ブラジル関連 イベントカレンダー 2013年9月

2013年 08月 5日

※情報が入り次第、随時更新・追加します。

dia-do-brasil1-e1372928010324

●1日(日)
☆Michel Teló ミシェル・テロ来日公演

https://www.facebook.com/BrazilianDayNagoya

開催日時:8月31日(土) 9月1日(日) 10時~19時
会場 :名古屋市中区久屋大通公園
出演者: Michel Telo, Samba Groups, dela 他
入場料金 :無 料
主催: NPO法人ABT豊橋ブラジル協会
後援: 駐日ブラジル大使館、在名古屋ブラジル総領事館、在浜松ブラジル総領事館(予定)など
協賛:トルコ航空、ブラジル銀行名古屋支店、Armani Exchange(予定)など
特別協力 愛知県、名古屋市、名古屋商工会議所(予定)
企画:Vision Mix Entertainment
運営:NPO法人ABT豊橋ブラジル協会 、 Vision Mix Entertainment

1235096_10151777918148211_2138754931_n

☆パウラ・リマ (写真上)来日公演
ジャパン・ツアー2013「サンバの贈り物」
(Paula Lima “O Samba é do Bem” Japan Tour 2013)
名古屋CLUB QUATTRO
開場 / 開演 18:30 / 19:30
前売り / 当日 ¥3,500 / ¥4,000
税込・整理番号付・オールスタンディング・営利目的での転売禁止
ドリンク D別 入場時にドリンク代が別途500円必要です。
http://www.club-quattro.com/nagoya/schedule/detail.php?id=2500

5911

☆Hibria ヒブリア ジャパン・ツアー
ポルトアレグリ出身のへヴィメタル・バンド、ヒブリア来日公演。
会場:大阪・梅田クラブクアトロ
OPEN 5:00PM / START 6:00PM
前売¥6,500(税込・スタンディング・ドリンク代別途)
問:梅田クラブクアトロ 06-6311-8111

Cinderela_1

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」(写真))
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

ontheroadA

☆ウォルター・サレス監督映画「オン・ザ・ロード」公開中
TOHOシネマズ シャンテ、新宿武蔵野館(以上、東京)、TOHOシネマズららぽーと横浜、TOHOシネマズ川崎(以上、神奈川)

「オン・ザ・ロード」2012 年/フランス・ブラジル/英語/カラー/シネマスコープ/139 分/字幕翻訳:松浦美奈/原題:ON THE ROAD/出演:サム・ライリー『コントロール』『ビザンチウム』、ギャレット・ヘドランド『トロン:レガシー』、クリステン・スチュワート『トワイライト・サーガ』、エイミー・アダムス『ザ・マスター』、トム・スターリッジ『パイレーツ・ロック』、キルスティン・ダンスト『マリー・アントワネット』、ヴィゴ・モーテンセン『イースタン・プロミス』『偽りの人生』

<プレスリリースより>
ジャック・ケルアックが1957年に発表した「路上/オン・ザ・ロード」は、1950年代アメリカのビート・ジェネレーション文学の代表作であり、その後のカウンターカルチャーの時代に“ヒッピーの聖典”となった青春小説の名作である。

ケルアックが全米各地とメキシコを放浪した実体験をベースに、わずか3週間で書き上げたという逸話も語り継がれるこの名作は、ボブ・ディランに「僕の人生を変えた本」と言わしめ、ジム・モリソン、ブルース・スプリングスティーン、ニール・ヤングといったミュージシャンや、デニス・ホッパー、ジム・ジャームッシュ、ジョニー・デップら映画人に多大な影響を与えた。21世紀の今も新しい世代の読者を獲得し、世界中の若者たちの心を揺さぶり続けている。

このような時代を超越した傑作小説をハリウッドが放置しておくはずもなく、過去に何度も映画化の話が持ち上がったが、ケルアック独特の即興的な文体と明確な起承転結のないストーリーなどがネックとなり、ことごとく企画は頓挫。

しかし原作の映画化権を購入し、長年その実現を夢見てきた巨匠フランシス・フォード・コッポラは、この“幻の企画”を諦めていなかった。若き日のチェ・ゲバラの南米大陸縦断の旅を描いた2003年作品『モーターサイクル・ダイアリーズ』に感銘を受けたコッポラは、それを手がけたブラジル人のウォルター・サレスに監督をオファー。両者の8年にもわたる粘り強いコラボレーションが実を結び、ついに伝説的な小説の初めての映画化『オン・ザ・ロード』が完成した。

http://www.ontheroad-movie.jp/

●2日(月)
☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●3日(火)
☆Hibria ヒブリア ジャパン・ツアー
ポルトアレグリ出身のへヴィメタル・バンド、ヒブリア来日公演。
会場:名古屋・ボトムライン
OPEN 6:00PM / START 7:00PM
前売¥6,500(税込・スタンディング・ドリンク代別途)
問:ボトムライン 052-741-1620

●4日(水)
☆Hibria ヒブリア ジャパン・ツアー
ポルトアレグリ出身のへヴィメタル・バンド、ヒブリア来日公演。
会場:東京・Shibuya O-EAST
OPEN 6:00PM / START 7:00PM
前売¥6,500(税込・スタンディング・ドリンク代別途)
問・東京音協 03-5774-3030(平日10:00~17:30)

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●5日(木)
☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

☆ヒブリア ミニ・アコースティック・ライヴ&握手&サイン会
19:00 START
集合時間:開演30分前
集合場所:7Fエレベーター横階段
会場:タワーレコード新宿店 7F イベントスペース
参加方法
*整理番号付イベント参加券をお持ちの方から優先入場といなります。
*6/26発売HIBRIAのニュー・アルバム『サイレント・リヴェンジ』(KICP-1659)をタワーレコード新宿店、渋谷店にて
お買い上げの方に、予約者優先先着で整理番号付きイベント参加券をプレゼント致します。
整理番号付きイベント参加券をお持ちの方はイベント終了後、握手&サイン会にご参加いただけます。
サインはCDにさせていただきますので、当日お買い上げいただいたCDをご持参下さい。
問合せ:タワーレコード新宿店 03-5360-7811

dani&debora

●6日(金)
☆ダニ&デボラ・グルジェウ(グルジェル)・クアルテート(写真上)
来日公演
Dani & Debora Gurgel Quarteto
Concert in bar buenos aires

出演(写真左から)
Dani Gurgel ダニ・グルジェウ ( vo )
Sidiel Vieira シヂエウ・ヴィエイラ ( b )
Debora Gurgel デボラ・グルジェウ ( key )
Tiago Rabello チアゴ・ハベーロ ( ds )

19:00 open 20:00 start
Adv. 5,000円(1drink付) Door. 5,500円(1drink付)
サラヴァ東京
渋谷区松濤1丁目29-1 渋谷クロスロードビル B1
TEL/FAX 03-6427-8886
http://l-amusee.com/saravah/

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

1009802_525741787474881_1175860450_n

●7日(土)
☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」開幕

「ブラジルコレクション」~10月14日(祝)
ブラジルをテーマにしたオリジナル商品などの販売
会場:専門店街アルパ

「ブラジルレストランフェア」~10月14日(祝)
ブラジル郷土料理などブラジルをイメージした料理
会場:アルパ&スカイレストラン

?????????????????????????????????????

「アマゾン展~赤い大河と生き物たち~」~10月14日(祝)
アマゾン川の様様な生き物がサンシャイン水族館にやってくる
会場:サンシャシン水族館(特別展は入場料が必要)
縞模様が美しい「インペリアルゼブラプレコ」、淡水のシーラカンスと呼ばれる「タライロン」、体長約15CM・人の指に抱きつくことができるくらい小さい猿「ピグミーマーモセット」、国鳥「トゥッカーノ」(写真)など、アマゾン川の多種多様な生き物たちを展示。
また、水族館内「カナロア カフェ」では、ピラニアの姿揚げの限定販売も予定!
ショップ「アクアポット」ではアマゾンの生き物のグッズも販売予定。

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

☆ダニ&デボラ・グルジェウ(グルジェル)・クアルテート来日公演
Dani & Debora Gurgel Quarteto
第12回東京JAZZフェスティバル
「World Jazz Voyage 2」
東京国際フォーラム  地上広場「The Plaza」
入場無料
12:00 ~ (6組が出演)
http://www.tokyo-jazz.com/

8745-004A.psd

☆ウォルター・サレス監督映画「オン・ザ・ロード」公開
ディノスシネマズ札幌劇場(北海道)、伏見ミリオン座(愛知)、大阪ステーションシティシネマ(大阪)、TOHOシネマズ二条(京都)、TOHOシネマズ天神(福岡)

「オン・ザ・ロード」2012 年/フランス・ブラジル/英語/カラー/シネマスコープ/139 分/字幕翻訳:松浦美奈/原題:ON THE ROAD/出演:サム・ライリー『コントロール』『ビザンチウム』、ギャレット・ヘドランド『トロン:レガシー』、クリステン・スチュワート『トワイライト・サーガ』、エイミー・アダムス『ザ・マスター』、トム・スターリッジ『パイレーツ・ロック』、キルスティン・ダンスト『マリー・アントワネット』、ヴィゴ・モーテンセン『イースタン・プロミス』『偽りの人生』

http://www.ontheroad-movie.jp/

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

☆DJ Marky来日公演
「06S」
毎月凄まじい盛り上がりでフロアーが大爆発し、シーンの拡大を証明している、WOMB の人気ドラムンベースパーティー”06S”。
06S の9月のゲストアーティストは、みんな大好きな MARKY が約1年振りに登場する!
言わずと知れたブラジル代表の彼は、サンパウロを拠点に世界中をまたにかけて活躍する国際的なアーティスト。
自主レーベル INNERGROUND からは、ブラジリアンフレイバーたっぷりな楽曲から、ディープなサウンドまで幅広くリリース。
様々なドラムンベースを提唱し、独自の路線をひた走っている。
また MARKY のレーベル INNERGROUND からリリースが決まった VELOCITY の出演も決定。
多くの人々が歴史の証人として、同じ空間を共有し、共にシーンを盛り上げていこう!

SPECAIL GUEST: MARKY (INNERGROUND/BRASIL)
LINE UP: AKi, YUUKi MC, VELOCITY, MC CARDZ, YMASA
VJ: NUMAN, CHA2, EYE-LINK
LIGHTING: AIBA

VIP LOUNGE: TECHRiDERS, AKR, ami (SALON / Katrina), HARRY, HIDEYASU

WOMB LOUNGE: KTa☆brasil presents KING OF BRASILIAN PARTY SYSTEMA
“BRASIL☆PARTY!!”
LINE UP: KTa☆brasil, loco2kit, 菅野克哉 (Rockin’ Jazz / Electro Swing), Yas Horii (Top Gear! / MeWe), Go Shukuguchi (Blen blen blen), Willie Whopper (Aparecida), elgordo (LATINA), Ana Maria (diskunion), MC BETO
OPEN: 23:00 | DOOR: ¥3500 W/F&MEMBER: ¥3000

●8日(日)
☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」
「リオ サンバカーニバル ミュージアム」~10月14日(祝)
ブラジルのリオ サンバカーニバルが展望台で体感できる!?
コスチューム展示や音楽体験など、
ブラジルの文化にスポットを当てた展示をお楽しみに
会場:サンシャイン60展望台

「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」
サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

☆ダニ&デボラ・グルジェウ(グルジェル)・クアルテート来日公演
Dani & Debora Gurgel Quarteto
会場:鎌倉 café vivement dimanche
1部、2部入替制
ライブチャージ:5000円 ( 1drink付)
1st 17:00 open 17:30start / 2nd 19:30 open 20:00 start
予約 お問い合わせ:café vivement dimanche

tel:0467(23)9952

http://cvdois.exblog.jp/

 

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●9日(月)
☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●11日(水)
☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●12日(木)
☆JATA旅博2013 業界関係者のみの入場
(メルコスール観光局が参加)
会場:東京ビッグサイト東展示棟1・2・3・6ホール
http://www.tabihaku.jp

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●13日(金)
☆JATA旅博2013 業界関係者のみの入場
(メルコスール観光局が参加)
会場:東京ビッグサイト東展示棟1・2・3・6ホール
http://www.tabihaku.jp

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●14日(土)
☆講演会 『ラテン・アメリカで子どもとともに哲学する理由』
?Para que hacer filosofia con ninas y ninos en America Latina?”
15:00~18:00
場所 上智大学四谷キャンパス2-1702 (2号館17階)
連絡先 上智大学文学部哲学科 寺田俊郎
Email: tterada☆sophia.ac.jp(☆を@に変えて送信)
詳細 ラテン・アメリカで〈子どもの哲学〉を進めてこられた哲学教授にお話しをうかがいながら、ラテン・アメリカ社会とその地に根ざした〈子どもの哲学〉の新しい展開を知るとともに、哲学すること、子どもであること、学ぶこと・教えることの意味を一緒に考えてみたいと思います。どなたでもご参加いただけます。事前予約は必要ありません。

講師 ワルター・コーハン(Walter Kohan、リオ=デ=ジャネイロ大学教授)
※講演はスペイン語で行われます(通訳つき)
主催 科研費研究「初等・中等教育における哲学教育推進のための理論的・実践的研究」
共催 上智大学文学部哲学科
後援 上智大学外国語学部イスパニア語学科・ポルトガル語学科、イベロアメリカ研究所、グローバル・コンサーン研究所

池袋サンバカーニバル in サンシャイン60通り

☆「池袋サンバカーニバル in サンシャイン60通り」
※荒天中止
開催場所:サンシャイン60通り
開催時間:10:00-14:00
主催:サンシャイン60通り祭り実行委員会
池袋駅とサンシャイン通りを繋ぐ「サンシャイン60通り」でブラジル・サンバをテーマにしたコンテストを開催。

☆ブラジリアンライブステージ
「サンバカーニバルステージ」池袋サンバカーニバル出場者によるパフォーマンス
会場:アルパB1噴水広場

caipirinha

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット プリメイラ~16日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。
ブラジルの世界遺産写真展、ポルトガル語サロンも同時開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。カイピリーニャ(写真)も!

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 あいさつ編
13:30-14:00 トラベル編
17:00-17:30 自己紹介編
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン
http://kimobig.jp/calendar/507538

会場内ライヴ&パフォーマンス
ブラジル人ダンサー(サンバ)
DEN + アミーゴス(サンバ)
コロリダス(ラテンポップス)
筒井タケオ(ボサノヴァ)

???????????????????

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジル映画上映
10:00~「センチメンタルなピエロの旅」
12:30~「ヴィック・ムニーズ/ごみアートの奇跡」
15:30~「MPB1967」
18:30~「バイアォンに愛を込めて」
会場:コンファレスルーム
入場料:1,000円

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジリアンライヴステージ~23日(祝)
会場:専門店街アルパB1 噴水広場
開催期間中の出演予定アーティスト:小野リサ、ラモス瑠偉、リンダⅢ世、宮沢和史、球舞~cube~(スーパーリフティング・クラブ)、工藤めぐみ

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

☆JATA旅博2013 一般公開日
(メルコスール観光局が参加)
会場:東京ビッグサイト東展示棟1・2・3・6ホール
10:00~18:00
当日券 大人:1,200円, 学生:600円
前売券 大人:1,000円, 学生:500円
※保護者同伴の小学生以下、中・高生無料。
※障害者手帳をお持ちの方について
当日購入者において、窓口にて障害者手帳を掲示された方は、ご本人と介助者1名まで200円引きとさせていただきます。
(前売券の割引はありません。)
http://www.tabihaku.jp

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

●15(日)
☆JATA旅博2013 一般公開日
(メルコスール観光局が参加)
会場:東京ビッグサイト東展示棟1・2・3・6ホール
10:00~17:00
当日券 大人:1,200円, 学生:600円
前売券 大人:1,000円, 学生:500円
※保護者同伴の小学生以下、中・高生無料。
※障害者手帳をお持ちの方について
当日購入者において、窓口にて障害者手帳を掲示された方は、ご本人と介助者1名まで200円引きとさせていただきます。
(前売券の割引はありません。)
http://www.tabihaku.jp

☆ブリリア ショートショート シアター「ラテンプログラム」
ブラジル映画2作品を上映(「くちずけ」、「シンデレラ」)
~9月15日(日)

ブリリア ショートショート シアター
http://www.brillia-sst.jp/
神奈川県横浜市西区みなとみらい5-3-1フィルミー2F
上映期間: 8月16日(金)~9月15日(日)※火曜休館
上映時間:10:00~11:30 / 13:10~14:10 / 15:50~16:50 / 18:30~19:30
※上映時間は変更することがありますので、念のためご確認ください

FICHARIO 2012_2013_MERCADO EXTERNO.indd

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット プリメイラ~16日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。
ブラジルの世界遺産写真展、ポルトガル語サロンも同時開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。カイピリーニャも!

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 トラベル編
12:30-13:00 Samba de Primeira パゴーヂ・ワークショップ
13:30-14:00 自己紹介編
14:30-15:00 Samba de Primeira パゴーヂ・ワークショップ
17:00-17:30 あいさつ編
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン

会場内ライヴ&パフォーマンス
ブラジル人ダンサー(サンバ)
DEN + アミーゴス(サンバ)
ジョアン・ヴィトール&マルシア(MPB)
ブロコ・バーハベント(アフロヘギ)
アルマンド&マリーナ(ムジカ・セルタネージャ)
BAQUEBA(マラカトゥ)

filmes-brasileiros-o-contador-de-historias

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジル映画上映
10:00~「歌え、マリア」
12:30~「僕のことを話そう」(写真)
15:30~「世界が終わりを告げる前に」
18:30~「トゥー・ラビッツ」
会場:コンファレスルーム
入場料:1,000円

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

●16(月・祝)

SW181

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット プリメイラ~16日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。
ブラジルの世界遺産写真展、ポルトガル語サロンも同時開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。カイピリーニャも!

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 自己紹介編
13:30-14:00 あいさつ編
17:00-17:30 トラベル編
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン

会場内ライヴ&パフォーマンス
バランサ(サンバ)
だいどうじさかえ(ショーロ)
臼田道成(ボサノヴァ)
カポエィラ・ティエンポ(カポエィラ)
カンタス村田とサンバマシーンズ(サンバ×ファンク×ポップス=サンバマ)

o_palhaco_selton_mello

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジル映画上映
10:00~「オンナの快感」
12:30~「ブラジル音楽ほど素敵な歌詞はない~魔法じかけの言葉」
15:30~「センチメンタルなピエロの旅」(写真)
18:30~「ヴィック・ムニーズ/ごみアートの奇跡」
会場:コンファレスルーム
入場料:1,000円

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

●20日(金)

Šî–{‘䎆

☆映画「エリジウム」

ワグネル・モーラ(ワギネル・モウラ)、アリス(アリシ)・ブラガが出演。

舞台は2154年、人類は二分化されていた。エリジウムと呼ばれる、汚れ無き人造スペースコロニーに住む富裕層と、人口過剰で荒廃した地球に住む貧困層とに。地球の住民は、蔓延する犯罪と貧困から逃れようと必死だった。この二極化した世界の平和の架け橋となる唯一の人物、それはマックス(マット・デイモン)だ。平凡な彼には、エリジウムになんとしても行かねばならない理由があった。不安定な状態の中、デラコート長官(ジョディ・フォスター)と強硬な軍隊に立ち向かうという危険な任務を彼は仕方なく受け入れる。自分の命はもとより、地球上の全人類の未来のために!

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

劇場

北海道

札幌シネマフロンティア
ディノスシネマズ札幌劇場
ユナイテッド・シネマ札幌IMAX
恵庭・東宝シネマ8
ディノスシネマズ室蘭
イオンシネマ江別
イオンシネマ小樽
イオンシネマ北見
イオンシネマ釧路
シネプレックス旭川
ディノスシネマズ旭川
ディノスシネマズ苫小牧
シネマ太陽函館
シネマ太陽帯広
T・ジョイ稚内
じゃがポックルシアター

青森県

青森コロナシネマワールド
TOHOシネマズ おいらせ下田
フォーラム八戸
シネマヴィレッジ8・イオン柏

岩手県

フォーラム盛岡

宮城県

MOVIX仙台
MOVIX利府
フォーラム仙台/チネ・ラヴィータ
109シネマズ富谷
イオンシネマ名取
イオンシネマ石巻

秋田県

TOHOシネマズ秋田
ルミエール秋田
イオンシネマ大曲

山形県

イオンシネマ三川
ソラリス・フォーラム山形
イオンシネマ米沢
MOVIE ONMやまがた
フォーラム東根

福島県

郡山テアトル
ポレポレいわき
フォーラム福島

東京都

丸の内ピカデリー
新宿ピカデリー
新宿バルト9
渋谷シネパレス
シネ・リーブル池袋
シネマメディアージュ
TOHOシネマズ六本木ヒルズ
品川プリンスシネマ
MOVIX亀有
TOHOシネマズ西新井
TOHOシネマズ錦糸町
109シネマズ木場(IMAX)
ユナイテッド・シネマ豊洲
シネマサンシャイン平和島
イオンシネマ板橋
ユナイテッド・シネマとしまえん(IMAX)
T・ジョイ大泉
吉祥寺バウスシアター
TOHOシネマズ南大沢
立川シネマシティ
TOHOシネマズ府中
イオンシネマ多摩センター
MOVIX昭島
109シネマズグランベリーモール(IMAX)
イオンシネマむさし村山
イオンシネマ日の出

神奈川県

ムービル
109シネマズMM横浜
109シネマズ港北
横浜ブルク13
イオンシネマ港北ニュータウン
TOHOシネマズららぽーと横浜
TOHOシネマズ上大岡
イオンシネマみなとみらい
川崎チネチッタ
109シネマズ川崎(IMAX)
TOHOシネマズ川崎
イオンシネマ新百合ヶ丘
TOHOシネマズ海老名
シネプレックス平塚
横須賀humaxシネマズ
イオンシネマ海老名
イオンシネマつきみ野
TOHOシネマズ小田原
小田原コロナシネマワールド
MOVIX橋本
109シネマズ湘南(IMAX)

埼玉県

ユナイテッド・シネマ入間
イオンシネマ大井
イオンシネマ大宮
イオンシネマ熊谷
シネプレックスわかば
MOVIXMさいたま
シネティアラ21
シネプレックス新座
MOVIX三郷
MOVIX川口
シネプレックス幸手
イオンシネマ浦和美園
ユナイテッド・シネマ ウニクス上里
ユナイテッド・シネマ浦和(IMAX)
イオンシネマ羽生
ユナイテッド・シネマ春日部
イオンシネマズ越谷レイクタウン
ユナイテッド・シネマ ウニクス南古谷
109シネマズ菖蒲(IMAX)
イオンシネマ春日部
こうのすシネマ

千葉県

TOHOシネマズ市川コルトンプラザ
京成ローザ10
成田HUMAXシネマズ(IMAX)
イオンシネマ市川妙典
イオンシネマユーカリが丘
シネプレックス幕張
シネマイクスピアリ
T・ジョイ蘇我
シネマックス千葉ニュータウン
イオンシネマ千葉ニュータウン
MOVIX柏の葉
TOHOシネマズ船橋ららぽーと
TOHOシネマズ八千代緑が丘
TOHOシネマズ流山おおたかの森
シネマックスちはら台
サンモールシネマ
イオンシネマ銚子

茨城県

シネプレックスつくば
TOHOシネマズひたちなか
TOHOシネマズ水戸内原
シネマックスパルナ稲敷
シネプレックス水戸
イオンシネマ守谷
MOVIXつくば
イオンシネマ下妻
シネマサンシャイン土浦(IMAX)
シネマックスつくばAuro11.1

栃木県

MOVIX宇都宮
TOHOシネマズ宇都宮
109シネマズ佐野
小山シネマハーヴェストウォーク
フォーラム那須塩原

群馬県

109シネマズ高崎
MOVIX伊勢崎
イオンシネマ太田
イオンシネマ高崎
ユナイテッド・シネマ前橋
プレビ劇場ISESAKI

山梨県

TOHOシネマズ甲府
信越・北陸新潟県ユナイテッド・シネマ新潟
イオンシネマ県央
イオンシネマ新潟西
JMAXシアター
イオンシネマ新潟南
T・ジョイ長岡

長野県

飯田センゲキシネマズ
岡谷スカラ座
佐久アムシネマ
アイシティシネマ
長野グランドシネマズ
松本シネマライツ
TOHOシネマズ上田

富山県

TOHOシネマズ高岡
富山シアター大都会
TOHOシネマズファボーレ富山

石川県

ユナイテッド・シネマ金沢
イオンシネマ御経塚
イオンシネマ金沢
イオンシネマ金沢フォーラス
金沢コロナシネマワールド
シネマサンシャインかほく

福井県

福井テアトル・サンク
福井コロナシネマワールド
鯖江アレックスシネマ

愛知県

ミッドランド スクエア シネマ
109シネマズ名古屋(IMAX)
TOHOシネマズ名古屋ベイシティ
イオンシネマ・ワンダー
中川コロナシネマワールド
イオンシネマ大高
ユナイテッド・シネマ豊橋18
MOVIX三好
安城コロナシネマワールドAuro11.1
TOHOシネマズ東浦
春日井コロナシネマワールド
小牧コロナシネマワールド
豊川コロナシネマワールド
半田コロナシネマワールド
ユナイテッド・シネマ阿久比
ユナイテッド・シネマ稲沢
イオンシネマ豊川
TOHOシネマズ木曽川
TOHOシネマズ津島
シネプレックス岡崎
ミッドランドシネマ名古屋空港
イオンシネマ岡崎

岐阜県

シネックスマーゴ
大垣コロナシネマワールド
TOHOシネマズモレラ岐阜
TOHOシネマズ岐阜
イオンシネマ各務原
静岡県MOVIX清水
TOHOシネマズ浜松
シネマサンシャイン沼津
TOHOシネマズサンストリート浜北
シネプラザサントムーン
藤枝シネ・プレーゴ
TOHOシネマズららぽーと磐田
イオンシネマ富士宮
シネシティ ザート

三重県

109シネマズ明和
イオンシネマ桑名
イオンシネマ津
イオンシネマ鈴鹿
109シネマズ四日市

大阪府

大阪ステーションシティシネマ
梅田ブルク7
TOHOシネマズ梅田
なんばパークスシネマ
TOHOシネマズなんば
アポロシネマ8
布施ラインシネマ
TOHOシネマズ泉北
ユナイテッド・シネマ岸和田(IMAX)
イオンシネマ茨木
109シネマズ箕面(IMAX)
イオンシネマりんくう泉南
MOVIX堺
イオンシネマ大日
MOVIX八尾
シネプレックス枚方
高槻アレックスシネマ
TOHOシネマズ鳳

兵庫県

神戸国際松竹
109シネマズHAT神戸
OSシネマズミント神戸
TOHOシネマズ伊丹
シネ・パレス山陽座
イオンシネマ加古川
TOHOシネマズ西宮OSA
MOVIXココエあまがさき

京都府

MOVIX京都
T・ジョイ京都
TOHOシネマズ二条
イオンシネマ久御山
イオンシネマ高の原

滋賀県

ユナイテッド・シネマ大津
イオンシネマ近江八幡
イオンシネマ草津

奈良県

MOVIX橿原
イオンシネマ西大和
TOHOシネマズ橿原
シネマサンシャイン大和郡山(IMAX)
和歌山県ジストシネマ和歌山

鳥取県

MOVIC日吉津
島根県T・ジョイ出雲
岡山県MOVIX倉敷
TOHOシネマズ岡南

広島県

T・ジョイ東広島
シネフク大黒座1.2.3.4
広島バルト11
TOHOシネマズ緑井
エーガル8シネマズ
福山コロナシネマワールド
109シネマズ広島

山口県

MOVIX周南
シネマ・スクエア7

徳島県

シネマサンシャイン北島

香川県

イオンシネマ宇多津
イオンシネマ綾川

愛媛県

シネマサンシャイン大洲
シネマサンシャイン衣山(IMAX)
TOHOシネマズ新居浜
シネマサンシャイン重信
シネマサンシャインエミフルMASAKI

高知県

TOHOシネマズ高知

福岡県

T・ジョイ博多
TOHOシネマズ天神
ユナイテッド・シネマキャナルシティ13(IMAX)
ユナイテッド・シネマ福岡
ユナイテッド・シネマなかま16
ユナイテッド・シネマ トリアス久山
シネプレックス小倉
イオンシネマ大野城
イオンシネマ戸畑
T・ジョイリバーウォーク北九州
イオンシネマ福岡
T・ジョイ久留米
TOHOシネマズ直方
小倉コロナシネマワールド
イオンシネマ筑紫野
大牟田セントラル
TOHOシネマズ福津

佐賀県

イオンシネマ佐賀大和
109シネマズ佐賀

長崎県

佐世保シネマボックス太陽
ユナイテッド・シネマ長崎
TOHOシネマズ長崎

熊本県

TOHOシネマズ宇城
TOHOシネマズ光の森
シネプレックス熊本
イオンシネマ熊本
TOHOシネマズはません

大分県

T・ジョイパークプレイス大分
TOHOシネマズ大分わさだ

宮崎県

宮崎セントラルシネマ

鹿児島県

鹿児島ミッテ10
TOHOシネマズ与次郎

沖縄県

MIHAMA7PLEX
シネマQ
SOUTHERN PLEX

●21日(土)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

berry caipi

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット セグンダ~23日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30) ※23日は~20:00(LO19:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。
ポルトガル語サロンも開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。カイピリーニャ各種(写真)も。

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 あいさつ編
13:30-14:00 トラベル編
17:00-17:30 自己紹介編
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン

ライブ&パフォーマンス
ブラジル人ダンサー(サンバ)
DEN + アミーゴス(サンバ)
カンタス村田とサンバマシーンズ(サンバ×ファンク×ポップス=サンバマ)
アルマンド&マリーナ(ムジカ・セルタネージャ)
Quer swingar vem pra cá(サンバエンヘード)
西澤沙苗(ボサノヴァ)

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルシアター~23日(祝)
ブラジル映画上映
名作「センチメンタルなピエロの旅」ほか
会場:コンファレスルーム

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

●22(日)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

sunshinebarbaccoa

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット セグンダ~23日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30) ※23日は~20:00(LO19:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。
ポルトガル語サロンも開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 トラベル編
12:30-13:00 野沢知子ボサノヴァ・ワークショップ
13:30-14:00 あいさつ編
14:30-15:00 自己紹介編
17:00-17:30 野沢知子ボサノヴァ・ワークショップ
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン

ライブ&パフォーマンス
ブラジル人ダンサー(サンバ)
バランサ(サンバ)
臼田道成&Argonautas(ボサノヴァ)
Lua Lua Lua(ブラジリアン・ダンス・ショー)
近田ゆうき(ボサノヴァ)

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルシアター~23日(祝)
ブラジル映画上映
名作「センチメンタルなピエロの旅」ほか
会場:コンファレスルーム

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

●23日(月・祝)

main01eleginm

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

seg_41

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルマーケット セグンダ~23日(祝)
会場:展示ホールA
物販 11:00-20:00
飲食 11:00-21:00(LO20:30) ※23日は~20:00(LO19:30)
ブラジルの特産品や雑貨、フード・ドリンク等を楽しめるお店が約35店舗出店。パステウ(写真)も。
ポルトガル語サロンも同時開催。
併設の屋外特設会場ではシュハスコ(シュラスコ)ビアガーデンを同時開催。

キモビッグ「ネイティブと学ぶブラジル・ポルトガル語サロン ボンヂーアブラジル!」 in 池袋サンシャイン
11:30-12:00 自己紹介編
12:30-13:00 発音ワークショップ
13:30-14:00 あいさつ編
14:30-15:00 発音ワークショップ
17:00-17:30 トラベル編
19:00-19:30 ポル語おしゃべりサロン

ライブ&パフォーマンス
ブラジル人ダンサー(サンバ)
バランサ(サンバ)
臼田道成(ボサノヴァ)
ウニアン・ドス・アマリーダス(サンバ)
Orgulho de Tamazônia(ボイブンバ)

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1

☆「サンシャシンシティ フェスタドブラジル」ブラジルシアター~23日(祝)
ブラジル映画上映
名作「センチメンタルなピエロの旅」ほか
会場:コンファレスルーム

サンシャシンシティ
東京都豊島区東池袋3-1-1
http://sunshine-brasil.com/

●24日(火)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

●25日(水)

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

☆SCAJワールドスペシャルティコーヒーカンファレンス アンド エキシビション 2013
10:00 – 17:00
会場:東京ビッグサイト 西4ホール
入場料:1,500円(税込)
主催:一般社団法人 日本スペシャルティコーヒー協会
後援:外務省
http://www.scaj2013.jp/index.html

●26日(木)

DF-KF-10067

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

☆SCAJワールドスペシャルティコーヒーカンファレンス アンド エキシビション 2013
10:00 – 17:00
会場:東京ビッグサイト 西4ホール
入場料:1,500円(税込)
主催:一般社団法人 日本スペシャルティコーヒー協会
後援:外務省
http://www.scaj2013.jp/index.html

●27日(金)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

☆SCAJワールドスペシャルティコーヒーカンファレンス アンド エキシビション 2013
10:00 – 16:00
会場:東京ビッグサイト 西4ホール
入場料:1,500円(税込)
主催:一般社団法人 日本スペシャルティコーヒー協会
後援:外務省
http://www.scaj2013.jp/index.html

●28日(土)

オン・ザ・ロード サブAa

☆ウォルター・サレス監督映画「オン・ザ・ロード」公開
天文館シネマパラダイス(鹿児島)

「オン・ザ・ロード」2012 年/フランス・ブラジル/英語/カラー/シネマスコープ/139 分/字幕翻訳:松浦美奈/原題:ON THE ROAD/出演:サム・ライリー『コントロール』『ビザンチウム』、ギャレット・ヘドランド『トロン:レガシー』、クリステン・スチュワート『トワイライト・サーガ』、エイミー・アダムス『ザ・マスター』、トム・スターリッジ『パイレーツ・ロック』、キルスティン・ダンスト『マリー・アントワネット』、ヴィゴ・モーテンセン『イースタン・プロミス』『偽りの人生』

http://www.ontheroad-movie.jp/

●9月29日(土)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/

☆DJ ZEGON 来日

world tune
open 16:00
door.¥2,000(1D)

“ジャンルに縛られない世界中のダンスミュージック”
をコンセプトとしたClosing Summer Afternoon Partyを恵比寿のBaticaで開催!!

今回はなんとBrazil No.1 Breaks DJ Zegonが来日!
BreaksやHouseはもちろん、ラテン仕込みの Trap Musicを披露!

<DJ>
DJ Zegon
sir Y.O.K.O (Threepee Boys)
DJ KM
ipp-s
has
DJ PEACE
Yo→ske
obon
ZU

<問い合わせ>
【BATICA TEL】03-5734-1995
http://batica.jp/sche_live/sche20130929.html

●9月30日(日)

????????????????

☆映画「エリジウム」公開中

紹介記事
http://megabrasil.jp/20130921_2501/

公式HP
http://www.elysium-movie.jp/

丸の内ピカデリー、他
http://www.elysium-movie.jp/theaters/