黒人意識向上デー・ズンビの日を休日にしている州や自治体

2013年 11月 19日

第6回宗教の自由を守る行進2

黒人奴隷解放のために闘ったZumbi スンビの命日(1695年11月20日)となる11月20日は黒人意識向上の日。30年以上に渡って黒人たちの間では記念日とされてきたが、EBCによると、ルーラ政権時代の2003年からは国内の学校のカレンダーにも明記されるようになり、2011年には正式に「黒人意識向上デー・ズンビの日」というナショナルデーとして制定されたという。ただし、休日にしている自治体と、そうでない自治体とがある。

以下は、Fundação Cultural Palmares パウマーリス文化財団が公表しているデータ(2013年11月現在)に一部報道によるデータを追記したものだ。

州の休日に制定しているのはアラゴアス州、アマパー州、アマゾナス州、マットグロッソ州、リオデジャネイロ州、リオグランヂドスウ州の6州。その他、いくつかの都市が休日に制定している(データは下記)。

アクリ州、連邦直轄区、パラー州、ペルナンブッコ州、ピアウイー州、リオグランヂドノルチ州、ホンドニア州、ホライマ州、セルジッピ州には休日に制定している都市はない。

サンパウロ州に関しては州では定められていないものの100以上の都市が休日に制定。中にはAtibaia アチバイア市のように2009年に一度制定された後、廃止された(による)都市もあるようだ。パラナ州クリチバ市も2003年1月に制定したものの、11月6日、中断されたことがEBCによって報じられた。

<休日が州法で定められている州>

Alagoas アラゴアス州(Lei Estadual Nº 5.724 de 01.08.1995)

Amapá アマパー州(Lei Estadual Nº 1169 de 27.12.2007)

Amazonas アマゾナス州(Lei Promulgada nº 84/2010 de 08/07/2010、マナウス市のみLei Municipal Nº 188, de 14.06.2007)

Mato Grosso マットグロッソ州(Lei Estadual Nº 7879 de 27.12.2002、クイアバ市のもe Lei Municipal Nº 3991, de 2000もある)

Rio de Janeiro リオデジャネイロ州(Lei Estadual Nº 4007, de 11.11.2002、ペトロポリス市はLei Municipal Nº 5768/2001、リオデジャネイロ市はLEI MUNICIPAL N 2.307 DE 17/04/95 – REVOGADA PELA LEI 5.146 DE 07/01/2010 もある)

Rio Grande do Sul リオグランヂドスウ州(Feriado Estadual Lei n° º 8.352, de 11.09 1987、ポルトアレグリ市はLei n° 9.252/03もある)

<休日にしている各都市>

Bahia バイーア州
Alagoinhas アラゴイーニャス(Lei Municipal Nº 1985, de 2009)
Camaçari カマサリ(Lei Municipal 283, de 22.12.1993)
Serrinha セヒーニャ(Lei Municipal Nº 735/2007 de 20/12/2007)

Ceará セアラー州
Fortaleza フォルタレーザ(Projeto de Lei nº 166/2006)

Espírito Santo エスピリットサント州
Cariacica カリアシカ(Lei Municipal Nº 4714, de 2009)
Guarapariグアラパリ(Lei Municipal Nº 2806, de 2007)

Goiás ゴイアス州
Goiânia ゴイアニア(Lei Municipal N° 8.786 de 17.04.2009)
Aparecida de Goiâniaアパレシーダ・ヂ・ゴイアニア(Lei Municipal Nº 2800, de 2008)
Flores de Goiás フローリス・ヂ・ゴイアス(Lei Municipal Nº 08, de 2002)
Santa Rita do Araguaiaサンタ・ヒタ・ド・アラグアイア(Lei Complementar Nº 27, de 2008)

Maranhão マラニョン州
Pedreiras ペドレイラス(Lei Municipal Nº 1254/2008)。

Minas Gerais ミナスジェライス州
Além Paraíba アレン・パライーバ(Lei Municipal Nº 2.489, de 12 de março de 2007)
Belo horisonte ベロオリゾンチ(Lei Municipal n°7.129, de 19.06.1996)
Betim ベチン(Lei Municipal Nº 4595, de 2007)
Coqueiralコケイラウ(Decreto Municipal Nº 1441, de 2010)
Guaraniグアラニー(Projeto de Lei Nº 028/2009)
Ibiá イビアー(Lei Municipal n 1864, de 09.12.2008)
Jacutinga ジャクチンガ(Lei Municipal nº 1687)
Juiz de Foraジュイス・ヂ・フォーラ(Lei Municipal Nº 8752)
Montes Claros モンチス・クラロス(Lei Municipal Nº 3897, de 27.12.2007)
Santos Dumont サントス・ドゥモン(Lei Municipal N° 3933, de 07.11.2007 e Decreto de N° 1.943,de 21.03.2006 )
Sapucaí-Mirim サプカイ-ミリン(Lei Municipal N° 1001, de 24.06.2009)
Uberabaウベラーバ(Lei Municipal Nº 10.678, de 2008)

Mato Grosso do Sul マットグロッソドスウ州
Corumbá コルンバ(Lei Municipal Nº 2084 de 19 de dezembro de 2008)

Paraíba パライーバ州
João Pessoa ジョアン・ペッソア(Lei 6.312 de 29/12/1989)

Paraná パラナ州
Guarapuava グアラプアーヴァ(Lei Municipal Nº 1792/2009)
Londrina ロンドリーナ(Lei Municipal Nº 10.816, de 8 de dezembro de 2009)

Santa Catarina サンタカタリーナ州
Florianópoles フロリアノーポリス(Lei Municipal N° 8046, de 2009)

São Paulo サンパウロ州
Aguai アグアイ (Lei Municipal Nº 2130, de 10.12.2008)
Aguas Da Prata アグアス・ダ・プラッタ(Lei Municipal Nº 1818, de 2009)
Aguas De São Pedro アグアス・ヂ・サンペドロ(Lei Municipal Nº 1354 de 21/11/2006)
Altinópolis アウチノーポリス(Lei Municipal nº 1.586, de 13/11/2007)
Americana アメリカーナ(Projeto de Lei Nº 209/2008)
Americo Brasiliense アメリコ・ブラジリエンシ(Lei Municipal Nº 00022/2007)
Amparo アンパロ(Lei Municipal Nº 03043/2004 )
Aparecida アパレシーダ(Lei Municipal Nº 03410/2006)
Araçatuba アラサトゥーバ(Lei Municipal Nº 06924/07 )
Aracoiaba Da Serra アラコイアーバ・ダ・セーハ(Lei Municipal Nº. 1.675 DE 14 de setembro de 2009)
Araraquara アララクアラ(Lei Municipal Nº 06633/07 )
Araras アララス(Lei Municipal Nº. 4.258/2009 )
Aruja アルージャ(Decreto 5.344/2009)
Bananal バナナウ(Lei Municipal Nº 0004 de 03/03/2009)
Barretos バヘートス(Lei Municipal Nº 4151, de 04.02.2009 )
Barueri バルエリ(Lei Municipal Nº 1639, de 01/03/2007 )
Bofete ボフェッチ(Lei no 1.914 de 04 de dezembro de 2007 )
Borborema ボルボレーマ(Lei Municipal Nº 2471, de 10.10.2008 )
Buritamaブリタマ (Lei Nº. 3.249, de 18 de novembro de 2008)
Cabreuva カヴレウーヴァ(Lei Municipal Nº 1765 de 09 11 2006 )
Caieras カイエラス(Decreto nº 6330/2009 )
Cajamar カジャマール(Decreto Nº 3889/08 16/11/2009)
Cajeiras カジェイラス(Lei Municipal Nº 6330/09 de 23/10/09)
Cajobi カジョビ(Lei Municipal Nº 1.993 de 20 de setembro de 2010)
Campinas カンピーナス(Lei Municipal Nº 11.128 DE 14/01/2002 )
Campos do Jordão カンポス・ド・ジョルダン(Lei Municipal N° 3028, de 27.12.2006)
Canas カナス(Lei Municipal Nº 338 de 14 de novembro de 2007 )
Capivari カピヴァリ(Lei Municipal Nº 3994/2012 )
Caraguatatuba カラグアタトゥーバ(Lei Municipal Nº 1402, de 14.06.2007)
Carapicuiba カラピクイーバ(Art. 220 da Lei Orgânica Municipal , alterada pela emenda 41/08)
Charqueada シャルキアーダ(Lei Municipal Nº 1278, de 05.12.2008 )
Chavantes シャヴァンチス(Lei Municipal Nº 2920, de 2009 )
Cordeiropolis コルデイロポリス(Lei Municipal N° 2021, de 27.03.2001)
Cruz Das Almas クルス・ダス・アウマス(Lei Municipal Nº 080/09 )
Cubatão クバタォン(Decreto Nº 9940/2009 de 18/11/2009)
Diadema ヂアデマ(Lei Municipal Nº 2573/06 )
Embu エンブー(Lei Municipal Nº 2285 de 9/11/2007)
Embu Das Artes エンブー・ダス・アルチス(Lei Municipal nº 2.285, de 09.11.2007)
Estância De Atibaia エスタンシア・ヂ・アチバイーア(LEI Nº 3.747 de 12 de agosto de 2009)
Florida Paulista フロリダパウリスタ(Lei Municipal Nº 007/2007 )
Franca フランカ(Lei Municipal Nº 6730/2006 )
Franco Da Rocha フランコ・ダ・ホッシャ(Lei Municipal Nº 535/2005、Lei Municipal Nº 575/06)
Francisco Morato フランシスコモラト(Lei Municipal Nº 2.129 17.06.2005)
Getulina ジェトゥリーナ (Lei Municipal Nº 2.082 de 9 de março de 2009)
Guaira グアイーラ(Desde 2008 tem comemorado através do CMCN com feriado )
Guaruja グアルージャ(Lei Municipal Nº 3784, de 11.11.2009 )
Guarulhos グアルーリョス(Lei Municipal Nº 5950/03 )
Hortolandia オルトランヂア(Lei Municipal Nº 958 de 31.10.2001)
Ilhabela イリャベラ(Lei Municipal Nº 451, de 2007 )
Itanhaem イタニャエン(Lei Municipal Nº 3486, de 18.11.2008)
Itapecerica Da Serra イタペセリア・ダ・セーハ (Lei Municipal Nº 1713, de 2008)
Itapeva (Sp) イタペーヴァ(Lei Municipal Nº 1993 de 21 08 2003 )
Itapevi イタペヴィ(Lei Municipal Nº 1699, de 8.12.2004 )
Itarare イタラリ(Lei Municipal Nº 2.833/03, de 19.12.2003)
Itatiba イタチーバ(Lei Municipal Nº 3951, de 1997 )
Itu イトゥ(Lei Municipal Nº 624, de 2005 )
Ituverava イトゥヴェラーヴァ (Lei Municipal Nº 03745/2006)
Jaguariuna ジャグアリウーナ(Lei Municipal Nº 1567 de 03 12 2004)
Jambeiro ジャンベイロ(Lei Municipal Nº 1.399, de 20 de março de 2009)
Jandira ジャンヂーラ(Lei Municipal Nº 1713, de maio de 2008 )
Jarinu ジャリヌ(Lei Municipal Nº 1760, de 12.03.2008 )
Jaú ジャウー(Lei Municipal Nº 4316, de 2009 )
Jundiai ジュンヂアイ(Lei Municipal Nº 7000, de 2007)
Juquitiba ジュキチーバ(Lei Municipal Nº 1498 DE 08 de novembro de 2007)
Lajes ラジェス (Projeto de Lei nº 228/2006 )
Leme レミ(Lei Municipal Nº 2780, de 2003)
Limeiraリメイラ (Lei Municipal Nº 2780, de 2003)
Maua マウア(Lei Municipal Nº 3878, de 20.11.2005)
Mococa モコカ(Lei Municipal Nº 566, de 2004 )
Olimpia オリンピア(Lei Municipal 3328/2008 )
Paraiso パライーゾ(Lei Municipal Nº 823/08 de 21 de agosto de 2.008)
Parapicuiba パラピクイーバ(Decreto N.º 4.103, de 21 de dezembro de 2011 )
Paulo De Faria パウロ・ヂ・ファリア(Projeto de Lei 0045/2007 )
Pedreira ペドレイラ(Emenda a Lei Orgânica do Município nº 30/08)
Pedro De Toledo ペドロ・ヂ・トレード(Lei Municipal Nº 1.017, de 20 de Dezembro de 2006)
Pereira Barreto ペレイラバヘート(Lei Municipal Nº 3233/2003 )
Peruibe ペルイビ(Lei Municipal 2.905/2008 )
Piracicaba ピラシカーバ(Lei Municipal Nº 5242/2003)
Pirapora Do Bom Jesus ピラポラ・ド・ボンジェズース (Lei Municipal Nº 855, de 28 de março de 2007)
Porto Feliz ポルトフェリス(Lei Municipal nº4.530, 05/11/2007 )
Praia Grande プライアグランヂ(Decreto nº 4.639/2009)
Ribeirão Pires ヒベイラォンピリス (Lei Municipal Nº 4.653/2002)
Ribeirão Preto ヒベイラォンプレット (Lei Municipal Nº 10.057, de 07.05.2004)
Rincão ヒンカォン (Lei Municipal Nº 1657/2007 )
Rio Claro リオクラーロ(Lei Municipal Nº 03718/2006)
Rio Grande Da Serra (Sp) リオグランヂ・ダ・セ-ハ(Lei Municipal n. 1466 de 05 12 2003)
Salesopolis サレゾーポリス(Projeto de Lei Nº 038/09 )
Salto サウト(Lei Municipal Nº 2933, de 2009 )
Santa Albertina サンタアウベルチーナ (Lei Municipal Nº 535 de 05 de dezembro de 2007)
Santa Isabel サンタイザベウ(Lei Municipal Nº 2396/2007 )
Santa Rosa De Viterbo サンタホーザ・ヂ・ヴィテルボ(Lei Municipal nº 3113/07 de 27 de junho de 2007)
Santo_André サントアンドレ (Lei Municipal Nº 8578, de 12.02.2003 )
Santos サントス(Art.245 da Lei Orgânica do Município )
São Bernardo Do Campo サンベルナル・ド・ドカンポ (Lei Municipal Nº 5947, de 2009)
São Caetano Do Sul サンカエターノ・ド・スウ(Lei Municipal Nº 4446, de 2009 )
São João Da Boa Vista サンジョアン・ダ・ボアヴィスタ(Lei Municipal Nº 1982, de 2006)
São Manuel サンマヌエウ(Lei Municipal n° 790/2010 )
São Paulo サンパウロ(Lei Municipal Nº 13707,de 2004,consolidado pela Lei Nº 14485, de 19.07.2007)
São Roque サンホッキ(Lei Municipal 03110/2007 )
São Vicente サンヴィセンチ(Lei Municipal Nº 1814-A, de 15.12.2006)
Sete Barras セッチバーハス(Lei Municipal Nº. 1.508/2009 )
Sorocaba ソロカバ(Lei Municipal Nº 8120, de 2007 )
Sumaré スマレ (Lei Municipal Nº 3922, de 2004 )
Suzano スザーノ(Lei Municipal Nº 4319, de 2009 )
Taboão Da Serra タボアォン・ダ・セーハ(Lei Municipal Nº 166, de 2009)

Tocantins トカンチンス州
Porto Nacional ポルト・ナシオナウ(Projeto de Lei do Município nº30,de 30 de outubro 2008)

(文/麻生雅人、写真/Fernando Frazão/Agência Brasil)
写真は2013年9月8日、リオデジャネイロのコパカバーナで開催された第6回宗教の自由を守る行進。アフリカ由来の黒人宗教のグループも多数参加した