• MEGA★BRASIL 公式twitter
  • MEGA★BRASIL 公式facebook
ブラジルの新鮮なニュース、コラムを独自の目線から楽しくお届けします。もっとブラジルのことを知ってもっと好きになろう!

熱帯の森美術館「イニョチン」データ編

inhotim1

「イニョチン」

ブラジルの南東部、ミナスジェライス州ベロオリゾンチ市から、約60km。97ヘクタール(※ベロオリゾンチ市政府サイトによる)の植物園の中にはさまざまな種類の植物が植えられ、自然植物園の中に、コンテンポラリー・アートが点在。イニョチンの歴史がスタートしたのは1980年代半ばごろ。企業家のBernardo Paz ベルナルド・パスがイニョチン研究所を設立したことから始まった。造園はパンプーリャ建築群でも活躍した造園師Roberto Burle Marx ホベルト・ブレ・マークス。

植物園には2005年ごろから、ブラジル各地に自生するブラジル特有の植物が植えられた。現在では世界中の、181の植物の系統、953ジャンル、約4500種の植物を有する。椰子の木に関しては、ブラジル各地からアジアまで約700種、世界最大のコレクションを誇る。

作品が展示されているアーティストは以下。

Adriana Varejão アドリアナ・ヴァレジャォン
Rio de Janeiro, 1964; vive no Rio de Janeiro

Albano Afonso アウバノ・アフォンソ
São Paulo, 1964; vive em São Paulo

Alessandro Pessoli
Cervia, Itália, 1963; vive em Milão, Itália

Alexandre da Cunha アレシャンドリ・ダ・クーニャ
Rio de Janeiro, 1969; vive em Londres, Inglaterra

Amílcar de Castro アミウカール・ヂ・カストロ
Paraisópolis, Minas Gerais, 1920 – Belo Horizonte, 2002

Anri Sala
Tirana, Albânia, 1974; reside e trabalha em Paris, França e Berlim, Alemanha

Artur Barrio アルトゥール・バヒオ
Porto, Portugal, 1945; vive no Rio de Janeiro

Babette Mangolte
Montmorot, França, 1941; vive em Nova York, EUA

Cao Guimarães カオ・ギマランイス
Belo Horizonte, 1965; vive em Belo Horizonte

Carlos Garaicoa
Havana, Cuba, 1967; vive entre Havana e Madri, Espanha

Cerith Wyn Evans
Llanelli, País de Gales, 1958; vive em Londres

Chris Burden
Boston, Estados Unidos, 1946; vive em Topanga, Estados Unidos

Cildo Meireles シウド・メイレリス
Rio de Janeiro, 1948; reside e trabalha no Rio de Janeiro

Cinthia Marcelle シンシア・マルセリ
Belo Horizonte, 1974; vive em Belo Horizonte

Cristina Iglesias
San Sebastián, Espanha, 1956; vive em Madri, Espanha

Damián Ortega
Cidade do México, 1967; vive na Cidade do México

Dan Graham
Urbana, Estados Unidos, 1942; vive em Nova York

Diango Hernández
Sancti Spiritus, Cuba, 1970; vive em Düsseldorf, Alemanha

Dominique Gonzalez-Foerster
Estrasburgo, França, 1965; vive em Paris, França, e no Rio de Janeiro

Doris Salcedo
Bogotá, Colômbia, 1958; vive em Bogotá

Doug Aitken
Redondo Beach, Estados Unidos, 1968; vive em Los Angeles, Estados Unidos

Edgard de Souza エヂガー・ヂ・ソウザ
São Paulo, 1962; vive em São Paulo

Edward Krasinski
Lutsk, Ucrânia, 1925; Varsóvia, 2004

Ernesto Neto エルネスト・ネト
Rio de Janeiro, 1964; vive no Rio de Janeiro

Eugenio Dittborn
Santiago, Chile, 1943; vive em Santiago

Franz Ackermann
Neumarkt St. Veit, Alemanha, 1963; reside e trabalha em Berlim

Gabriel Orozco
Jalapa, México, 1962; vive entre a Cidade do México, Nova York, EUA, e Paris, França

Geraldo de Barros ジェラウド・ヂ・バホス
Chavantes, São Paulo, Brasil, 1923 – São Paulo, 1998

George Bures Miller
Brussels, Canadá, 1957; vive em Berlim, Alemanha, e Grindrod, Canadá

Giuseppe Penone
Garessio, Itália, 1947; vive em Turim

Guillermo Calzadilla
Havana, 1971; vive em Porto Rico

Haegue Yang
Seul, Coréia do Sul, 1971; vive em Seul e em Berlim, Alemanha

Hélio Oiticica エリオ・オイチシカ
Rio de Janeiro, 1937-1980

Hitoshi Nomura
Hyogo, Japão, 1945; vive em Tóquio, Japão

Iran do Espírito Santo イラン・ド・エスピリット・サント
Mococa, SP, 1963; vive em São Paulo

Isa Genzken
Bad Oldesloe, Alemanha, 1948; vive em Berlim

Janet Cardiff
Brussels, Canadá, 1957; vive em Berlim, Alemanha, e Grindrod, Canadá

Janine Antoni
Freeport, Bahamas, 1964; vive em Nova York, Estados Unidos

Jarbas Lopes ジャルバス・ロペス
Nova Iguaçu, RJ; reside e trabalha em Maricá, Rio de Janeiro
ノヴァ・イグアス、リオデジャネイロ州

inhotim Troca Troca

Jennifer Allora
Philadelphia, EUA, 1974; vive em Porto Rico

Jim Lambie
Glasgow, Escócia, 1964; vive em Glasgow e Nova York

Jiro Takamatsu
Tóquio, Japão, 1936 — Tóquio, 1998

João José Costa ジョアン・ジョゼー・コスタ
Piauí, 1931; vive no Rio de Janeiro

João Maria Gusmão
Lisboa, Portugal, 1979; vive em Lisboa

John Ahearn
Binghamton, Nova York, 1951; reside e trabalha em Nova York, EUA

Jonathan Monk
Leicester, Inglaterra, 1969; vive em Berlim, Alemanha, e em Glasgow, Escócia

Jorge Macchi
Buenos Aires, 1963; vive em Buenos Aires

Jorge Pardo
Havana, Cuba, 1963; vive em Los Angeles

José Damasceno ジョルジ・ダマセーノ
Rio de Janeiro, 1968; reside e trabalha no Rio de Janeiro

Juan Araujo
Caracas, Venezuela,1971; vive em Caracas

Larry Clark
Tulsa, EUA, 1943; reside e trabalha em Nova York

Laura Lima ラウラ・リマ
Governador Valadares, Minas Gerais, 1971; vive no Rio de Janeiro

Laura Vinci ラウラ・ヴィンシ
São Paulo, 1962; vive em São Paulo

León Ferrari
Buenos Aires, Argentina, 1920 – Buenos Aires, 2013

Luisa Lambri
Como, Itália, 1969; reside e trabalha em Milão, Itália

luiz zerbini ルイス・ゼルビニ
São Paulo, 1959; vive no Rio de Janeiro

Lothar Baumgarten
Rheinsberg, Alemanha, 1944; vive em Berlim e Nova York

Lygia Pape リジア・パピ
Nova Friburgo, Brasil, 1927 – Rio de Janeiro, 2004

Marcellvs L. マルセウヴィスL
Belo Horizonte, 1980; vive em Berlim

Marcius Galan マルシウス・ガラン
Indianapolis, EUA, 1972; vive em São Paulo

Marcos Reis Peixoto (Marepe) マルコス・ヘイス・ペイショット(マレッピ)
Santo Antônio de Jesus, Baia サント・アントニオ・ヂ・ジェズース、バイーア州

Marepe マレッピ
Santo Antônio de Jesus, Bahia, 1970; vive em Santo Antônio de Jesus

Marilá Dardot マリラ・ダルドー
Belo Horizonte, 1973; vive em São Paulo

Mateo López
Bogotá, Colômbia, 1987; vive em Bogotá

Matthew Barney
São Francisco, Estados Unidos, 1967; Nova York, Estados Unidos

Mauro Restiffe マウロ・ヘスチッフィ
São José do Rio Pardo, São Paulo, 1970; vive em São Paulo e Nova York

Michel Majerus
Esch, Luxemburgo, 1967- Luxemburgo, 2002

Miguel Rio Branco ミゲウ・ヒオ(リオ)・ブランコ
Las Palmas de Gran Canaria, Ilhas Canárias, Espanha, 1946; vive no Rio de Janeiro

Navin Rawanchaikul
Chiang Mai, Tailândia, 1971; reside e trabalha em Tóquio, Japão

Neville D’Almeida ニヴィリ・ダウメイダ
Belo Horizonte, MG, 1941; reside e trabalha no Rio de Janeiro

Nuno Ramos ヌノ・ハモス
São Paulo, 1960; reside e trabalha em São Paulo

Olafur Eliasson
Copenhague, Dinamarca, 1967; vive em Berlim

Paul McCarthy
Salt Lake City, Estados Unidos, 1945; vive em Los Angeles

Pedro Paiva
Lisboa, Portugal, 1977; vive em Lisboa

Pipilotti Rist
Grabs, Suíça, 1962; vive em Zurique

Renata Lucas ヘナータ・ルカス
Ribeirão Preto, SP; 1971 vive no Rio de Janeiro

Rirkrit Tiravanija
Buenos Aires, Argentina, 1961; vive em Chiang Mai, Tailândia e Nova York, EUA

Rigoberto Torres
Aguadilla, Porto Rico, 1960; reside e trabalha em Orlando, Flórida, EUA

Rivane Neuenschwander ヒヴァニ・ネウエンシヴァンデル
Belo Horizonte, 1967; vive em Belo Horizonte

Roberto Burle Marx ホベルト・ブレ・マークス
São Paulo, 1909 – Rio de Janeiro, 1994

Robert Morris
Kansas City, EUA, 1931; vive em Nova York, EUA

Rochelle Costi ホシェリ・コスチ
Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, 1961; vive em São Paulo

Rosângela Rennó ホザンジェラ・ヘノー
Belo Horizonte, 1962; vive no Rio de Janeiro

Rubens Mano フーベンス・マノ
São Paulo, 1960; vive em São Paulo

Saint Clair Cemin
Cruz Alta, Rio Grande do Sul, 1951; vive em Nova York

Sandra Cinto サンドラ・シント
Santo André, São Paulo, 1968; vive em São Paulo

Sara Ramo サラ・ハーモ
Madri, Espanha, 1975; vive entre Madri e Belo Horizonte

Simon Starling
born in Epsom, Surrey in 1967, and currently lives and works in Copenhagen, Denmark

Steve McQueen
Londres, 1969; vive em Londres e Amsterdã

Susan Hiller
Tallahassee, Flórida, Estados Unidos, 1940; vive em Berlim e Londres

Tacita Dean
Canterbury, Reino Unido, 1965; vive em Berlim, Alemanha

Thomas Hirschhorn
Berna, Suíça, 1957; vive em Paris

Tobias Rehnberger
Esslingen, Alemanha, 1966; reside e trabalha em Frankfurt, Alemanha

Tunga トゥンガ
Palmares, Pernambuco, 1952; vive no Rio de Janeiro

Valeska Soares ヴァレスカ・ソアーリス
Belo Horizonte, 1957; vive em Nova York, EUA

Victor Grippo
Junín, Argentina, 1936 – Buenos Aires, Argentina, 2002

Vik Muniz ヴィック・ムニース
São Paulo, 1961; vive em Nova York

Waltércio Caldas ヴァウテルシオ・カウダス
Rio de Janeiro, 1946; vive no Rio de Janeiro

Yayoi Kusama 草間彌生
Yayoi Kusama Nagano, Japão, 1929; vive em Tóquio, Japão

Zhang Huan
An Yang City, China, 1965, vive em Nova York

「Inhotim イニョチン」
住所:Rua B, 20 – Entorno de Belo Horizonte
Complemento: Brumadinho
ミナスジェライス州
電話: 31 3571-9700、31 3571-6638、31 3223-8224
サイト:http://www.inhotim.org.br
E-mail: info@inhotim.org.br
開館時間:火曜~金曜 9時30分~16時30分、土曜・日曜・祝日 9時30分~17時30
入場料:火曜は無料
※ベロオリゾンチ市バスターミナルから火~金の毎朝8時15分にイニョチン行バスを運行。イニョチンからベロオリゾンチ行きのバスは同じく火~金の夕方16時30分に出発。土曜・日曜・祝日は夕方17時30分発。

<参考>

http://www.belohorizonte.mg.gov.br/local/diversao/espacos-culturais/inhotim

http://www.mg.gov.br/governomg/portal/c/governomg/conheca-minas/5663-turismo/5234-museu-do-inhotim/5146/5240

(文/麻生雅人、写真上/Casa Fora do Eixo Minas、写真中/we-make-money-not-art)
写真中はフスカ(フォルクスワーゲン)を彩ったジャルバス・ロペス作「Troca Troca」

■関連記事
ベロオリゾンチで現代アート三昧(3)「イニョチン」
オスクレン、作品未完でSPFWのショーを中止。新コレクションはイニョチンにインスピレーションを受けた作品に
ベロオリゾンチで現代アート三昧(1)「カーザ・ド・バイリ」
ベロオリゾンチで現代アート三昧(2)「サンフランシスコ・デ・アシス教会」
観光ガイド「るるぶ ブラジル・アルゼンチン」発売

このエントリーをはてなブックマークに追加