「名古屋ブラジルフェスタ」出演アーティスト紹介： マルコス・トシオ・ハタノ

マルコス・トシオ・ハタノ:出演予定　6月7日（土）15:35

Marcos Hatano（マルコス・トシオ・ハタノ）はブラジルのカントリーミュージック、セルタネージョのシンガーです。

12歳で来日、平日は働きながら週末にダンスホールやレストラン、イベント会場などで音楽活動をしていました。

2008年には家族に強く後押しされてNHKのど自慢大会ブラジル移民100周年記念大会に出場、その後ラティーノ・ノドジマンに進み特別賞を受賞しました。

大変な努力を重ねながら、少しずつショーに出演する機会を増やしていき、無名だったハタノは今では多くのショーに出演するようになりました。

セルタネージョはゼゼ・ヂ・カマルゴやレアンドロ・レオナルドを好み、それ以外ではJ-POPや演歌といった日本の音楽を聴きその心を歌を通して伝えています。

Wesley e Paulinho
Dupla de amigos que trabalham para divulgar o Sertanejo no Japão. Com 5 anos de carreira, cantam os maiores sucessos sertanejos em eventos e casas de shows em todo o Japão, com um show dançante e contagiante.
A música sertaneja, que também era comparada com a música caipira, se assemelha o estilo country, tendo como base o som acústico da violão e geralmente tem como tema em suas letras, a relação entre casais, seja de amor, dor ou traição. Em qualquer parte do Brasil, é um dos estilos que mais público atrai em show.

（写真・記事提供／テレビ愛知、在日ブラジル商業会議所、NPO法人ABT豊橋ブラジル協会、アイピーシー・ワールド）