第2回名古屋ブラジルフェスタ出演アーティストタルシオ＆木村マルセロ

タルシオ＆木村マルセロ
Tarcio & Marcelo Kimura
（Bossa Nova, MPB）

出演：5月30日（土）17:15～

Tarcio
タルシオは、著名な作曲家の父、タルシ・ギマラエンスの指導の下、音楽の道に入りました。19歳の時、彼は最初アルバムを出しました。

ボサノバ80年代のポピュラー音楽を歌うだけではなく、大物歌手のイヴァン・リンスとジルベルト・ジルが彼のために書いたオリジナル曲ももちろん歌います。

Marcelo Kimura
1979年ブラジルサンパウロで音楽一家に生まれ、ギタリストである祖父の影響にて幼い頃からギターに慣れ親しむ。

2009年１月にインストゥルメンタル・サンバジャズ・ユニットMISO BANANAを結成し、2010年1月にアルバム『Uirapuru』リリース。

名古屋にMusica&Bar Marcelo（ムジカ＆バーマルセロ）をオープンさせ国内外の有名アーティスト（小野リサ、パウラ・リマなど）
との素晴しいセッションやサウンドをお届けするとともに、若手に活動の場を与え育成にも力を入れる。

日々意欲的に音楽と向き合い、ソロとして世界に向け全国にて活動中。
2013年10月には、ソロ名義初となるアルバム『Morro Do Urbana』をモーションブルー横浜でリリースLIVEとして行う。

TARCIO
TARCIO CARDO BEGAN HIS LIFELONG MUSICAL JOURNEY UNDER THE GUIDANCE OF HIS FATHER, REKNOWNED COMPOSER TARCI GUIMARAES. HIS FATHER’S VAST INFLUENCE ON BRAZILIAN MUSIC INCLUDES WORKS COMMISSIONED BY SUCH GREAT NAMES AS LENY ANDRADE, CLAUDETTE SOARES, ROBERTO MENESCAL, JOAO DONATO, DURVAL FERREIRA, AMD MANY OTHERS. AS A YOUNG MAN, TARCIO WAS CONSTANTHY MOVED AND INSPIRED BY THESE AND OTHER LEGENDARY MUSICIANS, BY THE AGE OF 19, HE HAD RECORDED HIS FIRST ALBUM (BMG). THIS SELF-TITLE DEBUT FEATURED BOSSA-NOVA REDITIONS OF POPULAR MUSIC FROM THE EIGHTIES, COMPOSED PRIMARILY IN HIS NATIVE RIO,AS WELL AS ORIGINAL WORKS WRITTEN FOR HIM BY IVAN LINS AND GILBERTO GIL.

TARCIO’S SOPHMORE EFFORT “CONGRACAMENTO” SHOWCASED HIS EVER-GROWING UNDESTANDING OF CLASSICAL COMPOSITION.IT INCLUDED WORKS WRITTEN BY HIS FATHER IN COLLABORATION WITH SOME OF THE MOST INFLUENTIAL COMPOSERS OF THE BOSSA-NOVA MOVEMENT. “CONGRACAMENTO” FEATURED MOVING ARRANGEMENTS BY PAULO JOBIM, HELIO DELMIRO AND GILSON PERANZETTA, TO NAME A FEW. TARCIO’S LATEST EFFORTS INCLUDE A MUCH BROADER RANGE OD INFLUENCE, AS EVIDENCED BY HIS CONTINUING WORKS WITH THE AMERICAN SAXOPHONE PLAYER ERNIE WATTS, BRAZILIAN PIANIST LUIS AVELLAR AND MANY OTHER ARTISTS FROM HIS AND PREVIOUS GENERATIONS.

” THE EMERGING OF TARCIO’S MUSIC IS EXTREMELY FAVORABLE, MAINLY BECAUSE IT MEANS THAT THE TASTE FOR A SINGING REFINED BY URBANITY IS BACK AMONG THE LATER GENERETIONS. TARCIO’S STYLE IS NOT PLANTED ON THE AESTHETICS OF THE OLD BRAZILIAN MUSIC, ON THE CONTRARY, IT REVEALS A DEEP-WARM VOCALS FORMED WAY AFTER ALL THE VARIATIONS OF GRASPING-PRIMITIVE LIKE SOUNDS BROUGHT UP BY THE ROCK AND POP MUSIC BORN IN THE SEVENTIES, AND HIS CHOICE OF REPERTOIRE PROVES HIM AT HOME WITH HIS CHOSEN STYLE. HIS RECORDING IS ONE OF A TRULY SOPHISTICATED SINGER, SUPPORTED BY EXQUISITE ARRANGEMENTS. FOR ALL THIS REASONS, WE SHOULD ONLY CELEBRATE HIS ARRIVAL.”
CAETANO VELOSO

” TARCIO IS A HANDSOME YOUNG GUY POSSESSED BY MUSIC AND TALENT. A NEW SOUNDING MALE VOICE, WITH A GORGEOUS AND UNIQUE TONE; A ROCK CRISTAL THROUGH WHICH THE LIVE LIGHT OF THE BEST BRAZILIAN SONG WILL DISINTEGRATE IN ITS MULTIPLE NUANCES OF COLOR AND BEAUTY.”
IVAN LINS

Marcelo Kimura
Marcelo Kimura nasceu no dia 7 de Dezembro de 1979. Embora tenha sido registrado em Suzano ?SP, cresceu na cidade de Tatui, a 127 KM da capital.
Desde muito cedo, influenciado pelo seu avo materno, Ernesto Pontes, demonstrava grande interesse na musica.
Na casa de seu avo, onde frequentemente havia alguem tocando violao, comecou a treinar os primeiros acordes.
Aos 13 anos, iniciou seus estudos no Conservatorio Musical e Dramatico Dr. Carlos Campos, com os professors, Geraldo Ribeiro, Marcos Del’Hommo, Pacheco (Uccio Gaeta).
Aos 16, ja dividia seu tempo de estudos, com um trabalho na Escola de Musica da cidade, onde lecionava Violao e Guitarra.
Desenvolveu alguns projetos com musicos da cidade ate o ano de 2003.
Mudou-se para o Japao em 2004, onde se dedica exclusivamente a Musica Brasileira.
Gravou seu primeiro disco no Japao em 2009, com um grupo de Samba Jazz, chamado MISO BANANA.
Residindo em Nagoya, gravou e fez arranjos de alguns discos, para cantoras de Jazz e Bossa Nova.
Em marco do ano de 2013, abriu um bar voltado para a Culinaria e Musica brasileira.
Na inauguracao do bar, se apresentou com as cantoras Lisa Ono e Keiko Lee.
Em setembro do mesmo ano, fez participacoes no show da cantora Paula Lima, que estava em turne pelo Japao.
No comeco de outubro, no Blue Note de Yokohama, lancou seu primeiro album solo, intitulado ‘’Morro do Urbana’’.
O disco de 9 faixas conta com 4 musicas originais e 5 arranjos de classicos da Bossa Nova e MPB.
Em 2014, dando continuidade a Tour ‘’Morro do Urbana’’, fez apresentacoes no Blue Note Nagoya.
Atualmente o disco esta a venda nas principais lojas de discos do Japao, e logo estara disponivel em formato digital, para o publico brasileiro.

「第2回 名古屋ブラジルフェスタ2015／FESTA DO BRASIL NAGOYA 2015」

開催日時
2015年5月30日（土）･31日（日）11:00～19:00

開催会場
久屋大通公園（名古屋市中区栄）

主 催
テレビ愛知、在日ブラジル商業会議所、NPO法人 ABT豊橋ブラジル協会、アイピーシー・ワールド

協賛
エティハド航空、ブラジル銀行、au、SANSHIN、大成、つばめタクシー

後援
駐日ブラジル大使館、在名古屋ブラジル総領事館、在浜松ブラジル総領事館、愛知県、三重県、岐阜県、名古屋市、日本経済新聞社名古屋支社、公益財団法人愛知県国際交流協会、公益財団法人名古屋国際センター、名古屋商工会議所

入場料
無料

問い合わせ
テレビ愛知事業部 052-243-8600