聖（サンパウロ）市ヴィラ・マリアーナ区に7月、パン屋「メロンパン」が開店した。

名前からしててっきり日系と思いきや、店主は台湾人のルイス・ランさん（45）。日本でおなじみ「メロンパン」が売りという。

アンパン、メロンパン、クリームパンに葱パン、そして当地では珍しいシュークリームも。ルイスさんは「台湾は日本の統治下にあった関係で、色々な面で日本に倣っている。製パン技術もそうで、もうどれが日本のパン、台湾のパンとはいえないくらい」と語る。

20年前に仕事の都合で来伯し、永住を決めた。輸出入業に携わっていたが、親戚が経営していたパン屋を手伝った経験を生かし、妻のサンドラさんとパン屋開店へ。

「ブラジル人は、中身のないパンだと物足りないみたいだから」と、メロンパンはミルクやアーモンドのクリーム入りを販売。ふんわり柔らかく、甘い香りが懐かしい。

「客の半分は東洋系だけど、ブラジル社会にもっと知ってもらいたい」と張り切っている。

パンは1個5～6レアル。

住所：Rua Doutor José de Queirós Aranha, 57、地下鉄アナ・ホーザ駅から100m
電話：11・5082・4969
営業時間：月～金午前9時半～午後7時、土午前9時半～午後4時
www.facebook.com/bakerymelonpan

（写真・記事提供／ニッケイ新聞）

ブラジル、サンパウロにメロンパン屋さんオープン