グアリロバ農園のエリザ・パイヴァ・ラモウニエルさん（右）とガブリエウ・ラモウニエルさん（左）夫妻（撮影／麻生雅人）

アジア最大級のスペシャルティコーヒーの見本市「ワールド スペシャルティコーヒー カンファレンス アンド エキシビション 2023 （SCAJ2023）」が9月27日（水）～30日（土）、東京ビッグサイトで開催された。

（画像提供／コロリーダス）

ブラジル北東部に住む人々の暮らしや動植物などの題材を、カラフルな色彩で表現するボルジェス家の木版画の新作展が10月11日（水）、駐日ブラジル大使館で開催される。

また、展示にちなんで、トークイベント「ブラジルコーヒーと木版画」も開催される。

（画像提供／KIMOBIG）

最近よく耳にするキャッサバはアマゾン地域原産のお芋で、サツマイモと長芋の中間のような形をしています。みんな大好き「タピオカ」ってキャッサバ芋のでんぷんのことで、タピオカってブラジル・アマゾンの先住民の言葉なのです。

サンパウロの友人が作ってくれたTOMOHIKOのロゴ。シンプルで気に入ってます（画像提供／TOMOHIKO）

Bom dia Brasil, Boa noite Japão!

皆さま、ご無沙汰しております。音楽プロデューサーのRei Capoeirap 改めTOMOHIKOです！ 2023年も早いもので９月、夏の終わりが近づいてまいりました。

すりおろしたトウモロコシを練った後、トウモロコシの葉などにくるんで茹でて作られる、ブラジルの定番の軽食の一つであるパモーニャ。

そんなパモーニャの名産地として知られるゴイアス州において、州のほぼ中央に位置するジェズーポリス市が、州の“パモーニャの都”となるべく法案が提出されていると、同州の立法議会が伝えている。

シンガーソングライターとして活動していたダニと、ピアノの指導者デボラが、チアーゴ・ハベーロとシヂエウ・ヴィエイラを加えて2013年に結成された、ダニ＆デボラ・グルジェウ・クアルテートの来日公演が決定した。

器楽的なヴォイス・パフォーマンスも駆使したダニのヴォーカル、端正なデボラのピアノを軸にしたこの4人ならではのMPBを聴かせるユニットだ。

ブラジル外務省は8月9日（水）、ブラジルと日本の両国政府が、最長90日間の一般旅券所持者に対し、訪問ビザを相互に免除することで合意に達したと発表した。

2023年9月30日から発効され、免除の有効期間は3年間となる。この措置により、ブラジル人と日本人の観光客はビザを取得することなく日本とブラジルを訪れることができるようになるとのこと。

相棒である作詞家ホナウド・ボスコリとのソングライティング・チームで「小舟」、「二人と海」、「リオ」、「ヴァガメンチ」など数々のスタンダード曲を生み出してきたホベルト・メネスカウ（ロベルト・メネスカル）。

そんな、ボサノヴィスタの中のボサノヴィスタといえるホベルト・メネスカウ（1937年生まれ）が、85歳の誕生日を祝した世代を超えた音楽家と共に作り上げた「二人と海（Nós e o Mar）」をジャスミン・ミュージックから発表した。