アントニオ・ロウレイロ、レオナルド・マルケス…ミナスジェライス州の音楽家が集中来日

2015年 09月 25日
アントニオ・ロウレイロ

ミルトン・ナシメントやロー・ボルジェス、トニーニョ・オルタといった世界的なミュージシャンを輩出したブラジル南東部の内陸に位置するミナスジェライス州。

同州からは今年(2015年)の8月にフラヴィオ・ヴェントリーニが初来日し、その素晴らしい楽曲と美しいファルセット・ヴォイスを披露したのはいまだ記憶に新しいが、ミナス音楽ファンにとって今年はまだまだ見逃せない公演が控えている。

続きを読む

9月28日(月)~10月4日(日)、横浜市鶴見区で日伯交流イベント「ブラジルWEEK」開催

2015年 09月 22日
イヴォ・ペッソア

1,000人以上のブラジル人が暮らす神奈川県横浜市鶴見区は、同市内で最もブラジル人の多い区として知られている。そのため、ブラジル文化はいまや鶴見区の特色のひとつとなっているともいわれる。

そんな鶴見区で、日本ブラジル外交関係樹立120周年にあたる今年、両国のさらなる相互理解を目的としたイベント「ブラジル WEEK in つるみ」が開催される運びとなった。

続きを読む

ブラジル最大の舞台芸術総合イベント「エン・セーナ2015」、閉幕

2015年 09月 21日
Faca algum barulho

リオグランジドスウ州の州都ポルトレグリ名物のひとつ、ブラジルで最大の舞台芸術の祭典「エン・セーナ」。9月3日から始まっている同イベントの2015年版が閉会間近となってきた。

今年(2015年)、第22回目を迎えたこのイベントは18日間にわたり開催されてきた。期間中は市内のさまざまな劇場やストリートなどで、演劇やコンサートなどさまざまな舞台芸術が披露された。コンサートではトゥリッパ・フイース(サンパウロ)、ナ・オゼッチ&ゼー・ミゲウ・ヴェルネッキ(サンパウロ)なども出演した。

続きを読む

日本人とブラジル人が言葉と写真とシュハスコで交流。「ふるさと 第一回 言の葉 朗読会&懇親会」開催

2015年 09月 19日
田川基成

ポルトガル語と日本語による詩の朗読やブラジル音楽の演奏を通じて、日本人とブラジル人との「言葉を通じての交流」を試みるイベントが、浅草にあるシュハスカリーアで開催される。

「ふるさと 第一回 言の葉 朗読会&懇親会」と題されたこのイベントでは、東京を拠点に活動しているブラジル人シンガー、斉藤ファビさんと、日本とブラジルの交流イベント『エンコントロ・ブラジル』を開催しているミシェリさんとジュリアナさん、そして日本の詩人、エッセイストの堤江実(つつみ えみ)さんが、互いにポルトガル語の詩と日本語の詩を朗読しあう。

続きを読む

「日本と日本人の面白さを世界中に伝えたい」--。50カ国以上で、地球に”刺さって”国際交流

2015年 09月 19日
kozee

日本の文化を世界中に広めるべく、地球に”刺さる”というパフォーマンスを披露しながら世界一周の旅を続けている青年がいる。生まれも育ちも原宿という、冒険家のKozeeこと城戸康治さん(32)だ。

8月にスペイン入りしたKozeeさんは、バレンシア州ブニョール伝統のトマト祭り「トマティーナ」に参加。 町中トマトだらけの真っ赤な地面で”刺さる”パフォーマンスを披露した。

続きを読む

五輪開催地リオの名所のひとつ、サンクリストーヴァォン市場が70周年

2015年 09月 15日
サンクリストヴァォン市場

リオデジャネイロ市北部地域にあるサンクリストーヴァォン(サンクリストーバン)市場がこの9月に70周年を迎える。「オ・グローボ」など現地メディアが伝えている。

サンクリストーヴァォン市場、またの名を”北東部の人たちの市場”は来る9月18日、1940年代にこの地域に移住してきた北東部の人たちが伝えた文化が、この場所で70年受け継がれてきたことを祝福される。

続きを読む

池袋ブラジル・ストリート・カーニバル&モノブロコ写真集

2015年 09月 14日
monobloco

9月11日(金)から13日(日)までの3日間、池袋サンシャインシティで開催された「フェスタ・ド・ブラジル2015」。最終日の13日にはサンシャイン60通りで池袋ブラジル・ストリート・カーニバルが開催された。

ブラジルでカーニバルというと、専用の大会場でサンバのパレードが行われるリオのカーニバルが有名だが、実はこの国のカーニバルでは、サンバだけが演じらているわけではない。

続きを読む

「フェスタ・ド・ブラジル2015」本日(9月13日)まで。サンシャイン60通りではカーニバルも開催

2015年 09月 13日
ラテン屋

9月11日(金)にスタートした池袋サンシャインシティの「フェスタ・ド・ブラジル2015」。ワールドインポートマートビル4階の「ブラジルエキスポ」と「空のマルシェ」では、ステージで連日、音楽のパフォーマンスなどが繰り広げられるほか、ブラジルの雑貨や飲食店がずらりと並んでいる。

続きを読む