大司教区本部、映画「リオ、エウ・チ・アモ」でのキリスト像使用の不許可を撤回

2014年 07月 24日
リオのキリスト像

リオの観光スポットとしては随一ともいえるリオのキリスト像の肖像権を持つリオの大司教区本部が、映画「Rio, Eu te amo」(リオ、エウ・チ・アモ/リオよ、君を愛してる)の劇中エピソードの中で、キリスト像が現われることを許可した。

この映画はリオを舞台にした短編オムニバスで、06年公開のフランス映画「パリ、ジュテーム」、その後のニューヨーク編「ニューヨーク・アイラブユー」(09年公開)の続編。

続きを読む

Entrevista パウリーニョ(ポリーニョ)・ガルシア

2014年 07月 21日
パウリーニョ・ガルシア

アメリカ合衆国シカゴ在住のブラジル人音楽家パウリーニョ(ポリーニョ)・ガルシアことパウロ・ガルシアが、同じくシカゴを拠点に活動するポーランド出身のジャズ・シンガー、グラジーナ・アウグスチクとのデュオ・ユニットとして初来日、コットンクラブで公演を行った。

続きを読む

Garotas de Brafes ~ブラフェスの女の子たち2014

2014年 07月 21日
ブラフェス女子

7月19日(土)、20日(日)に代々木公園で開催された「第9回ブラジルフェスティバル」。2日目の20日(日)、夕方は雨になりましたが、朝から天気がよかったせいか、来場者も多く大賑わいでした。20日(日)に会場で見かけたみなさんです。

(写真/Junya Soga)

続きを読む

ジョルジ・ベンジョール公演期間中、ブルーノート東京がBNT流シュハスコ(シュラスコ)を提供

2014年 07月 20日
ブルーノートシュハスコ

ブルーノート東京とBar BACKYARDでは、7月21日(月・祝)~23日(水)に行うジョルジ・ベンジョール公演期間中、シュハスコ(シュラスコ)など、ブルーノート東京風にアレンジしたブラジル料理やスペシャル・ドリンクを提供する。

ブルーノート東京では、出演アーティストの出身地にゆかりのある料理やドリンクを、公演期間内の限定メニューとして提供している。7月15日(火)~16日(水)に行われたジョイスの公演では、ジョイスの特性レシピをもとにしたムケッカ(・バイアーナ)がメニューに並んだ。

続きを読む

「ハ・チン・ブン城」の世界展、サンパウロで開催

2014年 07月 19日
ハチンブン展

「Rá Tim Bum(ハ・チン・ブン)」とは、中世ペルシャの魔法使いが使ったというおまじないの言葉、とのこと。だが、ブラジルではとてもよく知られた言葉でもある。

「 é pique, é pique, é hora, é hora, é hora, rá-tim-bum(エ・ピキ、エ・ピキ、エ・オーラ、エ・オーラ、エ・オーラ、ハ・チン・ブン)」。ブラジルでは誕生日のお祝いのとき「ハッピー・バースデー」のポルトガル語版「パラベンス・ア・ヴォセ」を歌ったあとに、皆ではやし立てるフレーズがあるが、その中でも「ハ・チン・ブン」が使われることがある。

続きを読む

第9回ブラジルフェスティバル開幕

2014年 07月 19日
ブラフェス2014

7月19日(土)、代々木公園にて第9回ブラジルフェスティバルが開幕した。開会式にはアンドレ コヘーア・ド・ラーゴ駐日ブラジル大使、主催の在日ブラジル商工会議所関係者などが参加した。

アンドレ コヘーア・ド・ラーゴ大使は、2006年から在日ブラジル商工会議所を中心に続けられてきたブラジルフェスティバルの開催に祝辞を述べた後、「ブラジルの多様な文化と料理を味わってください。ギリェルミ・アランチスの公演もおすすめです」と語った。ギリェルミ・アランチスは20日(日)に出演する。

続きを読む

第9回ブラジルフェスティバル、いよいよ19日(土)から

2014年 07月 18日
ガウーショ・シュハスコ

ワールドカップブラジル大会も終わり、結果はさておき、ブラジルブームが冷めてしまうなんてつまんないっというみなさん、がんがんシュラスコ喰らって、カイピリーニャで酔いまくろう!

3連休は激しい雷雨の予報も出ているので、カッパなど雨具は用意したほうがよさそうだけど、ブラフェスは毎年、猛暑の中で盛り上がるので、少しくらいの嵐はむしろウェルカム! サンバ隊やカポエィラ、ブラジル音楽の演奏者たちも雷に負けない演奏をしてくれるはず!

続きを読む