ネイマールのタトゥーに「元ネタ」があった!?「トゥド・パッサ」という言葉にまつわる物語とは

2014年 01月 7日
トゥドパッサ第三報

話題になっているネイマールの「トゥド・パッサ(「すべてはうまくいくさ!」というニュアンスの表現)」というタトゥー。このタトゥーには元ネタがあったことを1月6日付けの「グローボ・エスポルチ」(電子版)が伝えた。

2013年のクリスマス休暇にネイマールが自身の首に入れたタトゥーに関して、これが何を意味しているのかとファンの間でさまざまな憶測が飛んでいた。

続きを読む

憶測を呼ぶ、ネイマールのタトゥー

2014年 01月 7日
トゥドパッサ第二報

2013年のクリスマス休暇にネイマールがブラジルで新たに入れた刺青に関する話題が広がっているという。タトゥーのひとつは、妹のハファエラに捧げたとされているもので、イタリア語で「妹」を意味する「ソレーラ」という言葉。話題となっているのは、首に入れたもうひとつのタトゥー「トゥド・パッサ」という言葉だ。

続きを読む

柏レイソルU-19がコパ・サンパウロ、ジュニアサッカー選手権大会に参戦中

2014年 01月 7日

2014年の新年早々、柏レイソルU-19がブラジルで行われているコパ・サンパウロジュニアサッカー選手権大会(Copa São Paulo de Futebol Júnior de 2014)に参加している。グループA~Zに分かれたブラジル全国104のジュニアチームが戦うコパ・サンパウロは、1月25日までにチャンピオンが決まる。

続きを読む

ブリヂストン、バイーア工場のタイヤ生産を増強

2014年 01月 6日
リベルタドーリス杯2014抽選

ブリヂストンのグループ会社Bridgestone do Brasil Industria e Comercio Ltda. ブリヂストン・ド・ブラジル・インダストリア・イ・コメルシオ・リミターダ(BSBR)がブラジルのバイーア州で運営する乗用車用ラジアルタイヤ(PSR)及び小型トラック用ラジアルタイヤ(LTR)工場の生産能力を、日産約2,800本増強することを、2013年12月17日(火)、ブリヂストンが発表した。

続きを読む

リオのガレオン国際空港内で3歳の少女が転落事故

2014年 01月 6日
ガレオン防護柵

1月4(土)午後5時ころ、リオデジャネイロのガレオン国際空港(アントニオ・カルロス・ジョビン空港)第二ターミナルで、アルゼンチン人の少女(3歳)が7メートルある中二階から転落する事故があったと5日付け「ヴェージャ」(電子版)が報じた。少女は現在、リオ市内のソウザ・アギアール病院に入院している。

続きを読む

リオ市のタクシー、1月2日から値上げ

2014年 01月 5日
riotaxi2014

リオデジャネイロ市では2014年1月2日(木)から一般タクシーの料金が値上げされた。1月2日付け「G1」(電子版)によると、リオ市交通局が値上げを発表したのは2013年12月30日(月)で、2012年3月以来の値上げとのこと。

1月3日(金)の時点でタクシーメーターは値上げに対応されておらず、タクシーはメーター料金と実際の支払料金の対比表を掲げている。

続きを読む

ネイマールの「炎の体育会TV」史上初パーフェクトの快挙、ブラジルでも報道される

2014年 01月 5日
ネイマール病院

2014年元旦にTBSで放送された「新春!! 炎の体育会TV 元日3時間SP」にネイマールが出演、メッシに勝利したことを1月3日付け「UOL」、「R7」、「グローボ・エスポルチ」(すべて電子版)などがブラジルで報じた。各メディアでは、ネイマールの出演場面動画も紹介している。

続きを読む

年末年始、リオのホテル平均稼働率は下落傾向

2014年 01月 3日
セントロ2014

2013年~2014年にかけての年末年始のリオデジャネイロは、観光客の数に大きな変化はなかったものの、ホテルの平均稼働率は下落気味だったことを1月2日付け「ヴェージャ」(電子版)が伝えている。

ブラジルホテル協会リオ支部のデータによると、2013年~2014年の年末年始のリオの観光客は76万7000人で、1年前(2012年~2013年)の年末年始の75万2000人に比べると1.9%の増加で、事実上はほとんど変わりがなかったという。しかしホテルの平均稼働率は86.1%で、これは1年前と比べると6ポイントの減少だという。稼働率が最も低かったのはセントロ(旧市街区)で、93,6%から82,9%。続いてがレミ~コパカバーナで 99,5%~94,2%、とのこと。

続きを読む