“ブラジルの声”ミウトン・ナシメントが退院

シンガーソングライター、ミウトン・ナシメント（71）が10月15日（水）朝、サンパウロ総合大学（USP）付属クリニカス病院の心臓専門研究所（Incor）から退院した。

ミウトンは午前11時ごろ病院を出たという。

Incor（インコール）が公表したところによると「日常生活や歌手としての活動に復帰できるが、医療上の勧告として、薬品による治療が必要」とのこと。

ミウトン・ナシメントは冠動脈のカテーテル治療を受けるため、10月13日（月）夜19時ごろ病院に入院した。

病院は「ここで行われるのは、セルジオ・チメルマン医師によって8月から手順を追って続けられている心臓病学上の検査の一部」だと発表していた。

（記事提供／Agência Brasil、訳文／麻生雅人、写真／Scotthuehnerkrisp／Flickr Commons (07/09/2013)）