パラナ州クリチバ市から、クリチバ都市計画研究所（IPPUC）のルイス・ブラガ氏（総裁アドバイザー）が来日。8月23日（金）に横浜市と 東京急行電鉄株式会社が共同で主催する「次世代郊外まちづくりプロジェクト」のパネルディスカッション「フューチャーシティフォーラム〜人にやさしいスマートシティとは〜」に参加する。

8月19日、アメリカン航空（本社：米国テキサス州フォートワース）が、サンパウロを拠点とする航空会社TAM（タン）航空（写真）と新たなコードシェア提携を結んだと公表した。同社はブラジル路線を拡大するとともに、LATAM（ラタン）航空グループとの関係強化を図る。8月22日から運航開始するコードシェア便の予約取扱いも開始するという。

8月13日付のフォーリャ・ジ・サンパウロ紙によると、ついにアメリカ最大の衣料品SPAであるGAPがブラジル上陸を発表した。9月に高級ショッピングセンターであるJKイグアテミにオープンする。さらに、今年中にモロンビ・ショッピングセンターにも出店予定であり、リオデジャネイロも視野に入れているとのこと。

フォルクスワーゲンが8月14日（水）、ブラジルで小型バス車種、通称「Kombi　コンビ」の製造終了をアナウンスしたとグローボの「Auto Esporte」が伝えた。

デュアル・エアバッグやABSブレーキなど、来年からブラジルで製造される新車に義務付けられるというシステムに対応できないことから製造中止は予想されていたという。

ブラジルのスーパーマーケットでよく見かけるもののひとつに、インスタントラーメン（即席めん）があります。商品には「Lámen」と記されているので、ブラジルではそのまま「ラーメン」と呼ばれています。

頭文字が「L」なのは、ラーメンという読み方ありきの当て字だったからでしょう。英語のようにRámenと書くと、ブラジル語の発音では「ハーメン」と読まれてしまいます。

TAV/Trem de Alta velocidade(トレン・ヂ・アウタ・ヴェロシダーヂ)。リオ～サンパウロ～カンピーナスを結ぶブラジルの高速鉄道の入札を少なくとも1年延期することを政府が発表したとAgência Brasilが伝えている。今月16日までに提示を受け、9月19日に入札が予定されていた。

2013年5月に地理統計院（IBGE）が公表した、平均給料のデータです。

＜SALÁRIO MÉDIO MENSAL – 2011＞

Com ensino superior （大卒）R$ 4.135,06
Sem ensino superior （高卒）R$ 1.294,70
Homens　（男性）R$ 1.962,97
Mulheres（女性）R$ 1.561,12
Entidades empresariais　R$ 1.592,19
Administração pública　（公務員）R$ 2.478,21
salário mínimo （最低賃金）R$ 545
Salário médio　（平均）　R$ 1.792,61

自動車の販売数で世界第4位を誇るブラジルは、世界各国の自動車部品メーカーにとってもホットな市場となっている。

8月8日は、東洋紡が、ブラジルで自動車部品用の高機能樹脂事業を展開することを発表した。

同社は、ブラジルで自動車部品用の高機能樹脂(エンジニアリングプラスチック)事業を展開するため、50年以上の歴史を持つ東洋紡ブラジル有限会社アメリカーナ工場（サンパウロ州 アメリカーナ市）内への新工場建設を決定した。