ブラジルにはサヨナラという名前がある

2015年 10月 28日

サヨナラ・イジア

以前に「ブラジルには子どもにつけてはいけない<禁じられた名前>がある」という話題をコラムで紹介しました。

それで思い出したのですが、ブラジル人の同僚から、ブラジルには「サヨナラ」という名前の人が居ると聞いたことがあります。

ブラジルでは日本語の単語は「クール」だと思う人も多く、ちょっと前に子供に「サヨナラ」と名付けるのが流行ったというのです。

そんな冗談のような話があってたまるかと半信半疑で聴いていたのですが、先日TVグローボを視ていたら、30歳くらいのスラッとした体形の女性レポーターの名前がテロップに出ていて、冗談ではなく本当に「サヨナラ・イジア(Sayonara Hygia)」って出ていました。嘘じゃなかったんですねえ。

(文/唐木真吾、写真/TV Sergipe/Divulgação)
写真は2012年、TVグローボ系列のTVセルジッピのニュース番組「ボン・ジーア・セルジッピ」でレポーターを務めていたサヨナラ・イジアさん。TVグローボのニュース番組はIPCTV(グローボ・インターナショナル)で放送中。視聴のお問い合わせは、080-3510-0676 日本語対応ダイヤルまで)

著者紹介

唐木真吾 Shingo Karaki

唐木真吾 Shingo Karaki
1982年長野県生まれ。東京在住。2005年に早稲田大学商学部を卒業後、監査法人に就職。2012年に食品会社に転職し、ブラジルに5年8カ月間駐在。2018年2月に日本へ帰国。ブログ「ブラジル余話(http://tabatashingo.com/top/)」では、日本人の少ないブラジル北東部のさらに内陸部(ペルナンブーコ州ペトロリーナ)から見たブラジルを紹介している。
コラムの記事一覧へ