「名古屋ブラジルフェスタ」出演アーティスト紹介：タイラ・サトウ

タイラ・サトウ：出演予定　6月8日（日）14:35

Thayla Sato（タイラMサトウ　ゴスペル/ポップス）。19歳のタイラMサトウは勉強に励む一方、非常に信心深く、小さい頃から福音派のメンバーとして教会で歌っていました。そこで培った音楽のセンスを引っさげアイピーシーワールドが2013年11月に開催した歌のコンクール「ノーボス・タレントス」に入賞。審査員が彼女の声に魅了され代々木公園で毎年行われる最大のブラジルフェス「ブラジリアンデー」で歌うチャンスを与えられました。

タイラはハッピーな曲と自分の得意とするゴスペルを通して有名なヒット曲を歌って観客を喜ばせるため日夜準備しています。彼女の持っている可能性の最大限を観客のために引き出して皆にハッピーと笑顔をもたらしたいと考えています。

Thayla M. Satou é uma jovem de 19 anos dedicada aos estudos,e a sua crença. Evangélica desde pequena,começou cantando em igrejas,aperfeiçoando seu dom musical. Em Novembro participou do concurso “Novos talentos” oferecido pela IPC World. Encantando os jurados com a sua voz,venceu o concurso. E como um dos prêmios,Thayla ganhou a oportunidade de cantar no “Braziliam Day”. Thayla diz que pretende surpreender o publico cantando musicas animadas e algumas musicas famosas no meio evangélico (Gospel). Diz também que esta se esforçando muito e planejando tudo para que as coisas ocorram bem. “Queremos dar nosso melhor,queremos ver o sorriso de satisfação no rosto das pessoas ao nos ouvirem.” Diz ela.

（写真・記事提供／テレビ愛知、在日ブラジル商業会議所、NPO法人ABT豊橋ブラジル協会、アイピーシー・ワールド）