日本各地でさまざまな生活を営むブラジル人の姿を追った映像ドキュメンタリー・シリーズ「O Outro Lado do Mundo・軌跡 ～在日ブラジル人の25年～」（全11話、日本語字幕つき）の第三話「融合」が公開された。

今回登場するのは、日本で暮らすブラジル人のコミュニティの中に積極的に飛び込み、生活をサポートしている3組の日本人だ。

ナチュラルローソンは11月10日、アサイーのピューレを配合した「アサイーの蒸しぱん」を発売した。本体価格116円、税込125円。

生地には上白糖ではなく三温糖を使用しているとのこと。製造は第一屋製パンが手掛けている。

原材料名は、小麦粉、砂糖、アサイーピューレ（アサイー果汁、砂糖）、粉末水あめ、乳などを主原料とする食品、食塩、植物油脂、糊料（加工デンプン、増粘多糖類）、グリシン、膨張剤、酒精、乳化剤、香料、ph調整剤、着色料（クチナシ、紅麹）、ビタミンB1。

スーパーフードカンパニーのフルッタフルッタは、11月12日（木）より直営店「アサイーカフェ」にて、4種類の新メニューを導入した。

カカオの種と果肉の風味を個々に楽しめる2種のスムージー、「カカオ ショコラッチ」と「ホワイトカカオ ショコラッチ」も新たにメニューに加わった。終了時期は未定。

サンパウロを出発したブラジル代表は、公式サポーター企業であるゴウ航空による約2時間半の静かな飛行機の旅を終えて、11月11日（水）夜19時15分にブエノスアイレス空港に降り立った。

空港には写真を撮りたがる従業員やファンが待ち構えていたという。ブラジルサッカー連盟（CBF）が伝えている。

ブラジルで1968年に発表されて以来、世界各国で広く愛され続けているジョゼ・マウロ・デ（ジ）・ヴァスコンセーロスの小説「メウ・ペ・ジ・ラランジャ・リマ」の日本語訳「ぼくのオレンジの木」がポプラ社より発売された。

11月10日（金）、駐日ブラジル大使館にて、訳者の永田翼・松本乃里子の両氏を迎えての記者会見が開催された。同書のファンでもあり「魔女の宅急便」の作者としても知られる児童文学作家の角野栄子さんも会場に駆けつけ、本書が日本で出版されたことへの喜びを語り、両訳者にエールを送った。

広大な国土を有するブラジル。このような嗜好性の違い、食材の組み合わせが幾重にも広がりを見せており、これまで記したのはほんの一例に過ぎない。

食品メーカー各社は、商品を地域に合わせた風味にするか、あるいは、各地の嗜好を加味して最大公約数的な風味にするかなど、苦労されているのではないかと想像できる。

スーパーフードカンパニーのフルッタフルッタは、11月12日（木）より直営店「アサイーカフェ」にて、4種類の新メニューを導入する。

メニューのひとつ「ホリデーボウル グァバ＆マンゴー」はカラフルな見た目も楽しいフルーツボウルで、2016年1月14日（木）まで販売される。

風味の話題からは外れるが、ブラジルでは粉末飲料の需要も多い。飲料市場全体で、首位の炭酸飲料は約 40％を占め、次点に位置する粉末飲料は10％前後を占めている。

炭酸飲料が500㎖あたり大体1.5～3レアルであるのに対し、粉末飲料はスーパーで袋あたり約1レアル（＝約40円）、水で薄めると1Lのジュースが愉しめる。