ボサノヴァ時代から活躍した作編曲家、ヴィオラォン奏者、プロデューサーのOscar Castro Neves オスカー・カストロ・ネヴィスが9月27日（金）、合衆国のロスアンジェルスにある自宅で他界したことをグローボG1（28日付け）が伝えた。死因は癌で、末期段階を自宅で過ごしていたという。73歳だった。

14° Premios Grammy Latinos 第14回ラテングラミーの受賞候補者が公式サイトにて発表されました。ラテングラミーは、グラミー賞のラテン版として2000年に創設されたアワードで、今年で14回目となります。

ブラジル勢は、＜最優秀録音＞でカエターノ・ヴェローゾ「ウン・アブラッソ」、＜最優秀楽曲＞でカエターノ・ヴェローゾ「ウン・アブラッソ」と、ノヴェラ「Salve Jorge サウヴィ・ジョルジ」挿入曲となったホベルト・カルロス「エッシ・カーラ・ソウ・エウ」がノミネートされています。

※このページは追加情報が入り次第、随時追加・更新します。

●1日（火）

☆写真展「荒川幸祐　「アマゾン – サンタレン」」
Kosuke Arakawa “Amazon – Santarém” Photo Exhibition
Exposição de fotografia na Embaixada do Brasil em Tóquio.

ブラジルで「アイーン」が流行…しているわけではありません。写真はヘジーナ・カゼーのプログラム「エスケンタ！」のオープニングの一幕。ファンキ・カリオカ系ポップスのディーヴァ、アニッタと、テクノ・ブレーガ系ポップスの女王ガビ・アマラントスが揃って出演した。共演はプレッタ・ジウ、ヘジーナ・カゼー。

Feira de Artes, Cultura e Lazar da Praça Benedito Calixto（フェイラ・ジ・アルチ、クウトゥーラ・ラザール・ダ・プラッサ・ベネジット・カリスト）は、サンパウロ市ピニェイロス地区にあるベネジット・カリスト広場で毎週土曜朝8:00～18:00に開催されるアンティーク青空市。300以上の屋台が並び、家具、食器、アクセサリー、時計、カメラ、置物、コイン、雑誌、ポスター、アナログレコード、CDなどのさまざまなアンティーク品や、インディペンデントのオリジナル商品が並べられます。

老舗から話題の新店まで、さまざまなバール、ボテッコ、ライブハウスがひしめくサンパウロ市のヴィラ・マダレーナ。同地区にて3軒のバールを経営しているArnaldo, Ricardo ,Helton,Ronen アルナウド、ヒカルド、エウトン、ホネンのアウチマン兄弟が新しいボテッコ「Mundial ムンジアウ」をオープン。9月16日、オープニングレセプションが行われた。

Mandacaru マンダカルーという名前の、ブラジル原産の20~30mにもなるサボテンみたいな植物があります。Mandacaruは、夜だけ30cmくらいの大きな白い花が咲きます。

Mandacarinho マンダカリーニョは、いろんな国の出身のミュージシャンが、ブラジル音楽を演奏するビッグバンド。ロナウドをロナウジーニョと呼ぶように、ポルトガルでは誰かを“ちゃんづけ”して呼ぶときときに、語尾に“nho　ニョ(女性名詞はnha　ニャ）”をつけます。だから、マンダカリーニョは、マンダカルーちゃん、といったニュアンスになります。

サンパウロ生まれの女性歌手Verônica Ferriani　ヴェロニカ・フェヒアーニ（フェリアーニ）は、今もっとも注目を浴びるシンガーの一人だ。サンパウロ大学を卒業したのち、2004年にデビュー。プレミオ・ヴィザ賞（ジャズやショーロを中心とした音楽コンテスト）を獲得したシンガーソングライター＝シコ・サライーヴァのアルバム「トレグア」のリリース・ツアーに招かれたことが大きな転機となったようだ。