10月9日、ソウリ市（パラー州）。マラジョー島ソウリ市のカフェ・ダ・ドナ・ビラのオーナー、ラナ・コヘイアさん。故郷セアラー州に伝わる北東部の料理と、水牛のチーズや肉などマラジョー島の食材をミックスした料理を提供している（写真／Marcelo Camargo／Agência Brasil）

10月9日、パラー州ソウリ市。 マラジョー島のシンボルである水牛とのふれあいを中心とした体験型ツーリズムも行っている（写真／Marcelo Camargo／Agência Brasil）

携帯電話、テレビゲーム、電子玩具はここでは主役ではない。ブラジル北部パラー州のマラジョー島ソウリ市にある冠水地帯のひとつでは、子どもたちが水牛と一緒に泳ぎながら遊んでいる。

リオの文民警察知的財産犯罪取締署、リオ市とバイシャーダ地域で不正の疑いがある飲料を押収（写真提供／Agência Brasil／Divulgação Polícia civil／RJ）

リオデジャネイロ州の知的財産犯罪取締署（DRCPIM）の捜査員は、10月4日（土）、不正の疑いがある数百本の飲料ボトルを押収した。

サンパウロ州では文民警察と関係諸機関の連携により、偽造酒や販売に適さない飲料の取り締まりを強化している（画像提供／Divulgação／Governo de SP）

サンパウロ州政府は、今週水曜日（10月8日）の夕方、州内でメタノール中毒による5人目の死亡を確定した。犠牲者は、サンパウロ市在住の54歳、46歳、45歳の男性3人、サンベルナルド・ド・カンポ市在住の30歳の女性、そしてオザスコ市在住の23歳の男性だった。

中国への輸出が増加したブラジル産大豆（写真／Jose Cruz／Agência Brasil）

米国と中国との間の貿易戦争は、結果的に中国へのブラジル産大豆の輸出を後押していると、ブラジルの現地メディア「G1」、「アジェンシア・ブラジル」などが伝えている。

サンパウロ州政府は先週から、メタノールによる汚染が疑われる改ざんされたアルコール飲料への対策として、警察および衛生当局による取り締まりを強化している。警察、州財務局、消費者保護機関Procon-SP、衛生監視機関などが連携し、10月4日までに11の施設を予防的に閉鎖し、数千本の疑わしいボトルを検査のために押収した（写真／Governo de São Paulo／Divulgação）

サンパウロ州では飲料の改ざんによる死亡症例の報告を受け、取り締まりが強化されている（写真／ João Valério／Governo do Estado de SP）

ブラジルでは、全国でアルコール飲料の摂取後に発生したメタノール中毒の疑いを持つ症例が209件調査中であると、保健省が10月5日（日）に発表した。このうち確定症例は16件で、14件がサンパウロ州、2件がパラナ州で確認されている。

写真はパラナ州の州都クリチーバ市（写真／recados.net.br）

パラナ州で、メタノールによる中毒が疑われる2件の症例が、10月5日（日）に実施された検査によって確認された。

州政府によると確認された症例は、クリチーバ市に住む60歳と71歳の男性2名で、アルコール飲料を摂取した後に症状を呈したとのこと。